5 красивейших городов, где сезоны идут наоборот — Блог OneTwoTrip
Пока у нас набирает обороты весна, в южном полушарии бархатный сезон в разгаре. Самое время посетить наиболее красивые и интересные города другой части мира.
Сидней, Австралия
Сидней — самый большой, густонаселённый и богатый город страны. Из его достопримечательностей можно отметить Сиднейский оперный театр — то самое здание с «парусами», которое каждый из нас не раз видел на открытках, одно из самых узнаваемых в мире. Также визитной карточкой города можно назвать Харбор-Бридж — один из величайших арочных мостов мира. Все желающие с детьми от 10 лет могут прогуляться с экскурсией по одной из боковых арок моста до его вершины, чтобы оттуда посмотреть на удивительный вид, открывающийся на город.
Ещё одно обязательное для посещения место — Сиднейский аквариум. Пускай он и не славится самым большим разнообразием живности, но выглядит он потрясающе. Проходы здесь сделаны таким образом, что рыба плавает вокруг вас со всех сторон, даже над головой. А приехать сюда можно в любое время года.
Сейчас же в Австралии середина осени, температура днём около +22 градусов, ночью +13.
Если желание полюбоваться на осень в Австралии для вас не причина посетить этот континент, то вот ещё десяток причин, почему туда действительно стоит поехать.
Рио-де-Жанейро, Бразилия
Бразильский карнавал, нескончаемая фиеста и множество ярких танцовщиц — конечно, всё это
Рио! Город настолько потрясает своим изяществом и красотой, что сами бразильцы говорят о нем: Бог сотворил Землю за шесть дней, а на седьмой он создал Рио-де-Жанейро.
Город располагается на берегу великолепного залива Гуанабара, вокруг которого есть множество прекрасных скал и холмов. Всё вокруг утопает в экзотических растениях, а пляжи простираются на мили вокруг. В городе много достопримечательностей, самая известная — статуя Христа-Искупителя на горе Корковадо, монумент, который в первую очередь видят пассажиры авиарейсов, подлетающих к Рио. Посмотреть на живописный залив можно с горы «Сахарная голова», на которую придется забираться по захватывающей дух канатной дороге. Кроме того, Бразилия — футбольная страна и здесь находится стадион «Маракана», который долгое время оставался крупнейшим в мире.
Сейчас в Рио-де-Жанейро царит осень, с очень приятной температурой +27 днём и +21 ночью.
Веллингтон, Новая Зеландия
В столице Новой Зеландии, возможно, не самая приятная погода, но зато здесь вы увидите неповторимые пейзажи. Субтропический морской климат приносит очень много осадков, нередки и землетрясения, но все же толпы туристов рвутся посмотреть на эту чудесную страну, в которой к тому же находится знаменитая деревушка хоббитов из «Властелина колец».
Самые посещаемые места — здание Парламента, Центральная библиотека, огромный Дворец правительства и собор святого Павла. Также город является культурным центром страны, здесь много интереснейших музеев и часто проходят разнообразные фестивали. Очень примечателен бесплатный музей «Те папа», который не может не впечатлить своей неординарностью. Для детей здесь открывается огромный мир всевозможных игр, а взрослые могут почувствовать вибрацию землетрясения, послушать песни волшебных птиц, а также посмотреть на самого большого в мире десятиметрового кальмара.
Осень в Новой Зеландии чем-то сравнима с нашей весной: сейчас там до +16 днём и +11 ночью.
Кито, Эквадор
Одна из самых высокогорных столиц мира расп
1 или 22 сентября? – ZIMA Magazine
Когда все-таки заканчивается один сезон и начинается другой? На этот вопрос есть два ответа: у метеорологов и у астрономов.
Метеорологи придерживаются привычного всем григорианского календаря, разбитого на четыре сезона, где лето заканчивается 31 августа, а осень длится с 1 сентября по 30 ноября. (Здесь и далее рассказывается об осени в северном полушарии. В южном полушарии сентябрьское равноденствие считается весенним. Когда у нас приходит осень, в Австралии наступает весна).
Астрономы придерживаются иного мнения: осень для них начинается в день осеннего равноденствия – 22 или 23 сентября. В этот день центр Солнца в своем видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор и переходит из северного полушария в южное. В 2017 году это небесное событие состоится 22 сентября в 20:08 по всемирному времени (UTC±0:00). В этот день ночь станет длиннее дня и будет удлиняться вплоть до зимнего солнцестояния (22 декабря).
Так что когда наступает осень – сегодня или через три недели – выбирайте сами.
Свое видение осени есть и у фенологов – ученых, изучающих сезонные явления природы. Но тут все непросто. У них нет единого мнения, что именно характеризует приход осени: появление ежевики, например, или пожелтение листьев (и у каких именно деревьев). Природные явления протекают в разных местах в разное время и зависят от погоды.
У прихода осени есть и более явные признаки. Например, начало учебного года. У английских школьников он начинается в разные дни, но, как правило, не раньше 1 сентября и не позднее 5-6 сентября.
Иллюстрации: Shutterstock
Осень — Википедия
Осень (родственно др.-прусск. assanis — «осень», гот. аsans — «жатва», этимологически — «время жатвы»; по толкованию Даля — от «осенять» — затенять: наступление сумрака) — одно из четырёх времен года, между летом и зимой. Осень — переходный сезон, когда заметно уменьшение светового дня, и постепенно понижается температура окружающей среды.
В России принято считать, что осень начинается 1 сентября, то есть, время осени по умолчанию совпадает с календарной осенью. В Северной Америке по умолчанию осень совпадает с астрономической осенью[1].
До XVIII века в Московском государстве осень (есень) продолжалась от 23 сентября до Рождества Христова — то есть до 25 декабря. В каждом времени года считалось по 91 дню и по полчетверти часа[
В старинных пасхалиях осень описывалась следующим образом:
Осень подобно жене уже старе и многочадне, овогда дряхлующи и сетующи, овогда же радующися и веселящися, рекше иногда скудота плод земных и глад человекам, а иногда весела сущи, рекше ведрена и обильна плодом всем и тиха и безмятежна; в ней жизнь человека.
В 1348 году состоялся Собор в Москве, на котором положено начинать год с сентября, а не с марта.[источник не указан 2755 дней] С XV века новый год начинался 1 сентября, сведения о праздновании Нового года появляются с конца XV века. «Парижский словарь московитов» (XVI век) сохранил русское название новогоднего праздника: Первый день во году.
Подобные ситуации распространены по всему миру. Например, в Ирландии, согласно национальной метеорологической службе (Met Eireann), осенними месяцами являются сентябрь, октябрь и ноябрь[2], однако в ирландском календаре, который базируется на древних кельтских традициях, осенними считаются август, сентябрь и октябрь [3].
Клён с красными листьями в утреннем тумане. Западная ЭстонияСостоит из трёх месяцев: в Северном полушарии — сентября, октября и ноября, в Южном — марта, апреля и мая. Совпадает с метеорологической осенью[4][5].
Астрономическая осень наступает позже календарной[6][4]:
По количеству поступающей на землю от Солнца энергии равноденствия должны быть серединой соответствующих сезонов. Но задержка в изменении температуры (вызванная физическими свойствами воды и земли) задерживает климатические сезоны относительно этого. Температурная задержка изменяется в зависимости от конкретного места, поэтому в некоторых культурах осеннее равноденствие расценивается как середина осени[источник не указан 1271 день], в некоторых — как начало осени, а в некоторых не связано ни с тем, ни с другим. В Северной Америке
В средних широтах Европейской России осень можно условно разделить на пять подсезонов[7].
- 1 подсезон — начало осени (длится с конца августа до дня осеннего равноденствия 22 сентября). Начинается с появления первых жёлтых прядей в кронах берёз, лип и вязов, а заканчивается он тогда, когда число расцвеченных и зелёных листьев становится примерно равным. В лесах появляются опенки, а в воздухе — летающая паутина, тенетник. Продолжает охлаждаться вода, но в больших водоёмах это происходит неравномерно, начиная с верхнего уровня.
- 2 подсезон — золотая осень (от дня осеннего равноденствия до середины октября). В течение него листва на деревьях всё сильнее желтеет — хлорофилл прекращает свою работу. Кочевые птицы, живущие на севере, начинают откочёвывать к югу. Температура воздуха еще относительно высокая, хотя именно в этот период в городах обычно начинается отопительный сезон.
- 3 подсезон — глубокая осень (вторая половина октября — начало ноября). Этот период характерен в первую очередь отлётом перелётных птиц. Птицы отлетают постепенно, реагируя на снижение среднесуточной температуры. Быстро охлаждаются приземный воздух и вода, обитатели которых проявляют всё меньше активности. Возможен первый снег.
- 4 подсезон — предзимье (первая половина ноября). Этот предпоследний осенний подсезон, характерной особенностью которого является листопад. Ночные заморозки становятся постоянными, и при переходе температуры через 0 вода в черенке листа замерзает, и он обламывется — листопадный лес остаётся в итоге без листьев. В предзимье начинается ледостав на водоёмах, выпадает снег, однако ещё не ложится.
- 5 подсезон — первозимье (вторая половина ноября — начало декабря). Является подсезоном устойчивых снегопадов и формирования временного снежного покрова, первых дневных морозов. Средняя температура начинает переходить через нулевую отметку. Начинаются первые метели. Завершается первозимье переходом в полноценную зиму после формирования постоянного снежного покрова, и установкой климатической зимы.
В первом и втором подсезоне может наблюдаться бабье лето — период тёплой и сухой погоды.
Осенью, в преддверии зимы и заморозков, у листопадных растений (деревьев, кустарников) листья меняют цвет, опадают, вскоре деревья остаются голыми без листьев, также желтеет трава.
Ассоциации с жатвой[править | править код]
Осенью тёплая погода изменяется на холодную, а также производится основная уборка урожая. Эти образы преобладают в художественном творчестве и литературных произведениях, посвящённых осени. В западных культурах осень обычно персонифицируется как милая полная дама в украшениях из фруктов, овощей, злаков, которые созревают к тому времени. Многие древние цивилизации осенью отмечали жатву — часто один из важнейших праздников в их календарях. Отголоском тех времён является День Благодарения в Соединённых Штатах и еврейский Суккот, уходящий корнями в праздник жатвы, проводившийся при полной луне. Также существует много схожих праздников у североамериканских индейцев, китайский Лунный праздник и большое количество других подобных праздников. На них наряду с благодарностью за дары земли присутствует настроение определённого рода тоски, связанной с надвигающейся суровой порой.
Ассоциации с грустью[править | править код]
В поэзии осень часто ассоциируется с грустью. Летнее тепло уходит до следующего года, близятся зимние холода. Небо становится серым, а люди погружаются в свои мысли[8]. Русский поэт Фёдор Тютчев в своих стихах описывал подобные явления следующим образом:
- Обвеян вещею дремотой,
- Полураздетый лес грустит…
- Из летних листьев разве сотый,
- Блестя осенней позолотой,
- Ещё на ветви шелестит.
Так же, в музыке и в поэзии, осень часто напрямую связывают с ностальгией.
Фотография, сделанная осеньюНесмотря на то, что цветовые изменения листьев наблюдаются везде, где есть листопадные деревья, это явление считается наиболее красивым в двух регионах мира: на большей части Канады и США, а также в Восточной Азии, включая Дальний восток России, Китай, Корею и Японию.
Восточная Канада и Новая Англия наиболее знамениты яркими цветами осенних листьев[9][10], что привлекает большое количество туристов в эти регионы[11][12].
- ↑ 1 2 Kanalley, Craig. First Day Of Fall 2010: Autumn Equinox Photos, The Huffington Post (22 September 2010). Архивировано 24 сентября 2010 года. Дата обращения 22 сентября 2010. «Today, Sept. 22, 2010, is the first day of fall for North America»
- ↑ http://www.met.ie/climate/monthly_summarys/autumn07.pdf
- ↑ Autumn Hemisphere Seasons Temperate Southern Winter Trees (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения 25 августа 2009. Архивировано 11 октября 2008 года.
- ↑ 1 2 ЭСБЕ/Времена года
- ↑ NOAA’s National Weather Service — Glossary
- ↑ Маран Стивен. Астрономия для «чайников». Смена времен года «Когда Солнце переходит из северного полушария небесной сферы в южное, т. е. пересекает небесный экватор «сверху вниз», это начало осени, день осеннего равноденствия. Обычно он приходится примерно на 23 сентября. В Южном полушарии Земли наступает астрономическая весна, а в Северном — астрономическая осень.»
- ↑ Осень раскрывает карты
- ↑ Cyclical Regenerative Time — (c) Autumn (с сайта ‘Symbolism of Place’, symbolism.org)
- ↑ Nova Scotia Capitalizes on Fall Tourism | News Releases | Government of Nova Scotia
- ↑ The Complete Guide to Leaf-Peeping — News & Advice, Travel — The Independent
- ↑ Leaf peepers storm N.H., Maine | SeacoastOnline.com
- ↑ Record New England Rains Make Foliage `a Dud,’ Hurt Tourism — Bloomberg
- Иван Забелин. «Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях». Издательство «Транзиткнига». М.: 2005. С. 162. ISBN 5-9578-2773-8
сейчас осень — Перевод на английский — примеры русский
Возможно, Вы имели в виду: сейчас оченьНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Будь сейчас осень, мы могли бы отправиться на охоту.
Тогда было лето, сейчас осень, наверху уже зима.
Любимый, сейчас осень.
А сейчас осень. Да, но не все наши маленькие певчие равно одарены.
Our little singers aren’t all very musical.
Тогда было лето, сейчас осень, наверху уже зима.
Well, it was the summer time, it’s fall now, so it’s winter up there already.Предложить пример
Другие результаты
Сейчас фестиваль Середины осени, в этот день наш первый Император сделал свой первый шаг и основал династию Мин.
Right to collect more high… remember in the old Thai Emperor rebellion right on this Reviews that match a natural collection of great industrialСейчас не сезон и для осенних фей.
Пурпур — это цвет осени, а сейчас май!
Пакет соответствующих законодательных актов, подготовленный моим Управлением, находится сейчас на рассмотрении Парламентской ассамблеи и должен быть принят в начале осени.
A package of enabling legislation developed by my office is proceeding through the Parliamentary Assembly and should be enacted early in the autumn.Вероятно, сейчас в это трудно поверить, но я была Королевой осеннего бала.
It’s probably hard to believe now, but I was the Homecoming Queen of our class, so…Сейчас все довольно тихо, но у меня кое-что намечено на осень.
A bit quiet at the moment but I got something lined up for the autumn.Модные сейчас цветные детские сапожки с нанесенным рисунком и усиленными носочной и задниковой частями подходят также и для более прохладной осенней погоды.
Colourful children’s boots with trendy patters and toe and heel reinforcements.УВКБ сообщило Комиссии о том, что проект меморандума о взаимопонимании находится сейчас на рассмотрении и, как ожидается, будет окончательно доработан и подписан руководителями обоих учреждений в начале осени 2011 года.
UNHCR informed the Board that a draft memorandum of understanding was under review and was expected to be completed and signed by the heads of the agencies early in the autumn of 2011.Набирают обороты борцы греко-римского стиля, боксеры. Уже сейчас в 70 школах города созданы и играют в весенних и осенних первенствах по три футбольные команды в каждой.
And they have to whom follow: football team «Ilyichevets» made its debut in League of Champions, basketball players of «Azovmash» are multiple champions of country, as well as water pole players.Джеймс Понивозик из «TIME» выразил некоторые опасения по поводу сюжетного поворота в финальной сцене, но похвалил игру актёров и тематические элементы: «Сейчас «Родина» с лёгкостью остаётся самым сильным новым шоу осеннего сезона.»
TIME’s James Poniewozik expressed some apprehension about the plot twist in the final scene, but praised the acting and thematic elements, concluding «for now Homeland remains easily the strongest new show of the fall«.Какой бывает осень: пять подсезонов: matveychev_oleg — LiveJournal
Унылая пора! Очей очарованье!Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье…
Александр Пушкин
Климатические рамки границы осени очерчены среднесуточной температурой от +15 до 0 градусов. Как правило, эти значения укладываются в 75 дней, с 25 августа по 10 ноября. Однако природу сложно загнать в жесткие рамки календаря и часто эти сроки плавают.
Метеорологическая осень подразделяется на следующие подсезоны:
25 августа — 23 сентября ― начало осени;
24 сентября — 14 октября ― золотая осень;
15 октября — 28 октября ― глубокая осень;
29 октября — 10 ноября ― предзимье;
11 ноября — 30 ноября ― первозимье.
Начало осени
Прохладные утренники и густые туманы
Миновало лето,
Осень наступила.
На полях и в рощах
Пусто и уныло.
Алексей Плещеев
Начало осени характеризуется переходом среднесуточной температуры через +15 и сокращением светлого времени до 14 часов. В этот период увеличивается повторяемость облачных дней, и, хотя дождей больше не становится, выпадающая влага испаряется не так быстро, как летом. Лужи могут стоять значительно дольше. Утренники становятся прохладными, учащаются ночные туманы.
Все замирает
Мы не заметили жука
И рамы зимние закрыли,
А он живой, он жив пока,
Жужжит в окне,
Расправив крылья…
Агния Барто
Природа тонко чувствует эти перемены и завершает активную летнюю деятельность. В кронах деревьев появляется желтизна, жуки становятся полусонными.
Ближе к середине месяца в связи с увеличением контрастов температуры между остывающей Арктикой и все еще теплым югом активизируется циклоническая деятельность. Погода становится более неустойчивой, бывает то очень тепло, то очень холодно. Смена погоды сопровождается обильным ненастьем, с сильными дождями и ветром. Как правило, на смену ненастью приходят арктические похолодания, угрожающие первыми заморозками.
Кстати, самый ранний срок первых заморозков в Москве приходится на 31 августа. В 1895 году зафиксировано −1,2.
Золотая осень
Возвраты летнего тепла
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора —
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера…
Федор Тютчев
После первых серьезных похолоданий нередко наступает продолжительное затишье и потепление, связанное с распространением на восток ядер азорского антициклона. Как правило, в этот период отмечается большой суточный ход температуры: ночами свежо, днями тепло, на солнце воздух легко может прогреваться до +20. В этом случае мы говорим, что наступило бабье лето.
Разноцветный вернисаж
Лес, точно терем расписной,
Лиловый, золотой, багряный,
Веселой, пестрою стеной
Стоит над светлою поляной.
Иван Бунин.
Следующим поворотным моментом сезона является переход среднесуточной температуры через +10. Для фабрики фотосинтеза ― это критическая температура. Она замедляет и прекращает свою работу. Хлорофилл распадается и перестает маскировать своим зеленым цветом другие пигменты участников фотосинтеза. Так появляется багрянец, золото и сизый цвет. Различное сочетание трех пигментов творит цветную симфонию.
Глубокая осень
Прощание с родиной
Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.
Константин Бальмонт
Каждый градус понижения температуры с +10 до +5, который продолжается с конца сентября до середины октября, является критерием для отлета определенного вида птиц. У природы здесь все четко регламентировано, чтобы не создавать толчею в воздушном движении.
Важной ступенькой периода является достижение среднесуточной температурой отметки +8, когда в домах включают отопление.
Золотая осень завершается 14 октября ― на праздник Покров. Издавна народ примечал, что в этот день выпадает первый снег. В Москве такое событие происходит нечасто, лишь раз в 10 лет. Глубокой осенью, которая продолжается почти до конца месяца, ночные заморозки становятся регулярным явлением, а днем температура редко превышает +10.
Предзимье
Опустевший лес
Поздняя осень. Грачи улетели,
Лес обнажился, поля опустели.
Николай Некрасов
Кроет уж лист золотой
Влажную землю в лесу…
Смело топчу я ногой
Вешнюю леса красу.
Аполлон Майков
Приметой этого времени является листопад. При переходе температуры через 0 влага, содержащаяся в черенке, замерзает, и он обламывается. Лист совершает тихий прощальный полет…
Для автомобилистов наступает горячая пора смены авторезины. Летние покрышки при температуре ниже +5 теряют свои свойства и не обеспечивают должного сцепления с дорогой. По мере учащения снежных событий глубокая осень слагает свои полномочия.
Снежная пороша
Ложился на поля туман,
Гусей крикливых караван
Тянулся к югу: приближалась
Довольно скучная пора;
Стоял ноябрь уж у двора.
Александр Пушкин
Средняя дата формирования временного снежного покрова приходится на 28 октября, и она же открывает ворота в предзимье. Погода становится промозглой и ветреной. Снег выпадает, немного лежит, но все же тает. На улицах становится слякотно.
Первозимье
Первые метели
Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось…
Сергей Есенин
Завершается климатическая осень обычно 10 ноября, когда среднесуточная температура устойчиво переходит через 0. Первозимье ― время первых снегопадов и первых дневных «минусов». Снежный покров становится все более устойчивым и в среднем многолетнем ложится 28 ноября. Однако в недавней истории бывали случаи, когда он оставался лежать до весны с 31 октября, а иногда появлялся только после Нового года.
GisMeteo
осень — Translation into English — examples Russian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Весна и осень характеризуются обилием осадков и частыми туманами.
Spring and autumn are characterized by an abundance of rainy days and the frequent presence of fog.На осень 2013 года запланирован визит Рабочей группы по бизнесу и правам человека.
A visit of the Working Group on business and human rights is scheduled for autumn 2013.Будь сейчас осень, мы могли бы отправиться на охоту.
If you’re here in the fall, Maybe we can go hunting or something.Просто хочу быть уверена что Найджела зачислили на осень.
I only want to ensure that Nigel is enrolled in the fall.Пересмотр порядка задержания иностранцев запланирован на осень 2012 года.
A review of the conditions under which aliens may be detained is scheduled for the autumn of 2012.Весенние церемонии должны были гарантировать обильную осень.
The purpose of his spring ceremonies was to ensure a plentiful autumn.В этой области является обычным явлением на осень.
In this area is a common sight in the fall.Лето и осень 2005-го были щедры на выступления.
Summer and Fall of 2005 were generous in performance opportunities.Пациент и все члены семьи должны получать вакцины против гриппа каждую осень.
The patient and all household members should receive the influenza (flu) vaccine every fall.Соревнование проводится каждую осень в Японии.
The competition is held every autumn in Japan.Производство проходит каждую осень и зиму.
The production takes place every autumn and winter.Со времени основания члены группы встречаются каждую осень на озере Балатон в Венгрии.
Since its foundation, the members have met at Lake Balaton, Hungary, every autumn.Весна красна цветами, осень — обильными плодами.
The spring is rich in flowers, the autumn — in abundant fruits.Просто я всю ту осень проболел.
‘Cause I had mono all that fall.Была осень 2009-го, я уже был преподавателем.
It was the Fall of 2009 and I was a professor now.Весна и осень сухие и несколько короче календарных.
Spring and autumn are dry and somewhat abbreviated transition periods.Он мне каждую осень прочищал трубы.
He used to clean my gutters every fall.Последнее рассматриваемое дело — выбор класса на будущую осень.
Final order of business — Pick a class we can all take in the fall.Прекрасная девушка, осень в Нью-Йорке.
A beautiful girl, autumn in new york.Теперь это выглядит как буд-то осень.
That’s what makes it look like autumn.