Боксер брэд питт: Великая роль Брэда Питта – цыган из «Большого куша». Он сам попросился в фильм, выдумал акцент и учился боксу

Великая роль Брэда Питта – цыган из «Большого куша». Он сам попросился в фильм, выдумал акцент и учился боксу

#кино #бокс #Джейсон Стэтхэм #Брэд Питт #Гай Ричи

Поделиться:

28 августа 2020, 15:30

Дмитрий Проскурин

Sony Pictures Home Entertainment

Питт сыграл представителя крошечного народа и выдумал акцент, гуляя на рассвете по Лондону

«Карты. Деньги. Два ствола» запустили Гая Ричи в статус топовых режиссеров. Фильм так понравился Брэду Питту, что он сам позвонил Ричи и предложил поработать вместе. Так Ричи пригласил большую звезду в «Большой куш» при небольшом бюджете производства (10 млн долларов). Кстати, иногда бюджета не хватало, и Ричи хитрил: при съемках сцен боксерского поединка массовка постоянно передвигалась вместе с камерой, потому что для эффекта толпы у ринга наняли слишком мало людей.

 

Герой Бреда Питта – цыган (на самом деле – не совсем) Микки. Он продает трейлер, который сразу же ломается. Покупатели – владелец игровых автоматов Томми и боксер «Роскошный» Джордж – требуют вернуть деньги. Микки против и предлагает бой с Джорджем. Кто победит – тому деньги. Микки внезапно побеждает нокаутом, Джордж еле жив, а у Томми большие проблемы. 

Джордж должен скоро участвовать в бою, который организует его партнер – нелегальный промоутер Турецкий (Джейсон Стэтхэм). А если боксер не выйдет на ринг, то им всем достанется от «Кирпича» – криминального авторитета, который скармливает врагов свиньям. От безвыходности Турецкий ставит на бой худощавого и взбалмошного Микки.

Дальше – спойлеры. И вообще эта лишь одна из линий фильма, которая уже в начале переплетается с другими. 

Сначала у Брэда Питта была другая роль. Но там нужно было говорить на лондонском акценте – а у него совсем не получалось. Тогда Ричи отдал ему роль боксера Микки. 

Микки из кочевого народа пэйви. Их еще называют «ирландскими цыганами» – из-за схожего образа жизни и этнического родства с цыганами по одной из версии происхождения. В России (особенно после перевода Дмитрия Гоблина Пучкова) многие думают, что фильм про обычных цыган. А фраза Томми «Ненавижу, ***, цыган» – до сих пор мем вокруг фильма. В оригинале это «I hate fucking pikeys!». Еще ее можно перевести как «Ненавижу *** бродяг». Вообще, pikeys – это унизительное сленговое слово именно для обозначения пэйви.

Ютуб-канал Movieclips Classic Trailers

Но ирландский акцент редкого народа (всего пэйви в мире не больше 50 тысяч) тоже трудно изобразить. Фактически Питт выдумал его сам. Он очень быстро и неразборчиво говорил по-английски, но сомневался, что Гай Ричи согласится с таким решением.

«Я ходил в шесть утра по Лондону, как маньяк, и думал про это. Потом, уже поздно ночью, я позвонил Ричи и спросил: «Нормально будет, если мои реплики будут непонятными?» Он ответил: «Да».

Еще на Питта повлиял персонаж комедийного сериала «Отец Тед» (он о трех католических священниках, которых сослали на остров за грехи), чья речь тоже была очень неразборчивой.

Второй проблемой для Брэда Питта был бокс.

Для роли Питт набрал 4,5 кг мышц и прошел адский курс у лучшего тренера Лос-Анджелеса 

Ютуб-канал Movieclips Classic Trailers

Питт только снялся в «Бойцовском клубе». А тут вновь роль боксера – не хотелось застревать в одном амплуа. Поэтому в этот раз он решил, что на самом деле будет в кадре сильным бойцом, а не просто его изображать.

Для этого Питт пошел к Джо Гуссену, одному из самых известных тренеров бокса в Лос-Анджелесе. Питт тренировался два часа в день в течение пяти недель. За это время он набрал 4,5 кг массы и научился владеть телом так, чтобы убедить всех – он действительно может вырубить соперника с правой одним ударом. Гуссен вспоминает:

«Я обращался с ним, как с любым человеком, который входит в мою дверь, желая стать боксером. Он пропустил себя через мясорубку, чтобы добраться туда, где он оказался. Я действительно поставил его на ноги. Чтобы его правая рука выглядела хорошо, он должен был держать плечи, бедра, руки в правильном положении. Брэду нужно было найти баланс. Это была хорошо продуманная программа. Я хотел сделать из него настоящего бойца».

 

Сцену, где Микки бодают перед боем, авторы взяли из реального поединка. Но там боксер, в отличие от героя Питта, действительно выглядит как человек, который может положить с одного удара.

Дмитрий Проскурин

Дружит со Славоем Жижеком и Николой Влашичем.

Еще больше историй о фильмах, которые хочется пересмотреть

Как Брэд Питт дрался на голых кулаках в «Большом куше» Гая Ричи. Разобрали сцену с действующим кулачным бойцом

Вадим Тихомиров

15 мая 2021 09:10

Фото: © Daniel Smith / Contributor / Hulton Archive / Gettyimages. ru

За 20 лет до появления профессиональных организаций, проводящих бои на голых кулаках, Гай Ричи снял великий фильм Snatch, где в финальной сцене Брэд Питт четыре раунда дерется без перчаток с профессиональным боксером.

За 20 лет до появления профессиональных организаций, проводящих бои на голых кулаках, Гай Ричи снял великий фильм Snatch, где в финальной сцене Брэд Питт четыре раунда дерется без перчаток с профессиональным боксером.

Микки О’Нил, герой Брэда Питта в фильме «Большой куш» (в другом варианте фильм называется «Украли»), проводит два поединка, участвуя в нелегальных боях. Деталь, которую не все могут заметить: в первый раз Микки дерется в боксерских перчатках и вырубает соперника первым же ударом, а на финальный бой «мистер О’Нилл» выходит только в тейпе на кулаках, как и его соперник. В картине это никак не объясняется, но мы можем предположить, что это выигрышнее для картинки.

В боевых сценах в фильме Гая Ричи больше профессионального спорта, чем может показаться. Одного из сотрудников фейсконтроля при входе на поединок играет защитник сборной Англии Сол Кэмпбелл. 

Кадр из фильма «Большой куш» / Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

Микки О’Нилла секундирует Джейсон Стэйтем, бывший член сборной Великобритании по прыжкам в воду. А соперник Брэда Питта в финальной сцене профессиональный боксер Скотт Уэлш, который только-только завершил реальную карьеру с рекордом 22-4 (188 см, 104 кг, дрался за титул чемпиона WBO и боксировал в андеркарде боя Тайсон vs Холифилд).

О тренировках самого Питта в интернете есть несколько популярных статей. Актер, согласившийся сниматься в фильме из любви к творчеству Гая Ричи, около пяти недель тренировался у Джо Гуссена. Совсем недавно Гуссен выводил на бой Криса Арреолу, тренировал россиянина Сергея Липинца, работал с Хоэлем Касамайором и Диего Корралесом.

Сергей Липинец и Джо Гуссен / Фото: © Will Newton / Contributor / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Гуссен рассказывает, что перед началом занятий он спросил у Питта, имел ли тот хоть какой-то боксерский или спортивный опыт прежде, и был шокирован ответом «нет».

Тренировки начались с работы над перемещениями, потом был джеб, поскольку, как считает сам тренер, правая рука приходит вслед за ним. После Гуссен добавил тяжелый мешок, лапы и в самом конце лагеря — бой с тенью.

Вся сцена драки занимает 4 минуты 15 секунд. По ощущениям, разница между Питтом и его оппонентом в кино, как между Геннадием Головкиным и Муратом Гассиевым, то есть около 20 килограммов. В качестве дублеров Брэда Питта указывают двоих человек: известного постановщика трюков и бывшего кикбоксера Дэйва Лэйтча (впоследствии продюсер и режиссер картин «Дэдпул 2», «Форсаж: Хоббс и Шоу» и «Джон Уик») и некоего Мэтта Купера (впоследствии снимался в кино и успешно фотографировал пейзажи).

Фильм снимали в 2000 году, и сейчас при покадровой прокрутке боевых эпизодов видно, насколько простыми способами бойцы имитируют удары. Профессиональный боксер Уэлш во время боковых полностью сгибает руку в локте, прижимая свой кулак к своему плечу. Получается что-то похожее на удар локтем из ММА.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

Брэд Питт в эпизодах с апперкотами откровенно проносит кулаки мимо головы оппонента.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

А первый нокдаун Микки случается после очень странной комбинации: «Спокойной ночи» (герой Уэлша) бьет джеб в подставленную ладонь и потом срубает кроссом соперника.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

Всю сцену без остановок мы показали действующему кулачному бойцу Дауду Кельбиханову, чтобы узнать, как она выглядит глазами человека, который участвовал в настоящих боях на голых кулаках.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

— Сцена снята хорошо, но это не бои на голых кулаках, — говорит Кельбиханов —  Посмотри, у них руки затейпированы так, что закрыты костяшки кулаков. Это скорее тейп для боксеров. А когда мы деремся, костяшки на кулаках открыты и тут опасностей больше для лица, потому что сечки и гематомы быстрее появляются и лица секутся гораздо сильнее от костей, когда кости касаются.

Бить в полную силу голым кулаком? Все зависит от человека, если у него душка хватает не бояться, что что-то с рукой будет, то он будет это делать. Люди, когда вживую мои бои смотрят, говорят, что там даже звук есть такой характерный, когда кость о кость ударяется. Его не описать. В голых кулаках должна быть предрасположенность не к спорту, а к умению драться, потому что в боксе у меня не так хорошо получалось, как в кулачке, в том, как я ее прочувствовал, стало гораздо лучше.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

— Вот этот момент неправдоподобен: люди в кулачных боях вообще очень редко бьют по корпусу. Не знаю, с чем это связано. Сам я бью, и бью хорошо, но такого количества ударов, как в той сцене, не видел ни разу. И сами удары — они никчемные и ненужные, никакого урона не несут. Лучше ударить один раз в ребро, чтобы оно сломалось. И еще здесь нельзя уйти в глухую защиту и просто перекрыться руками, потому что, подставив руку, ты ее можешь просто сломать.

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

— А вот момент, что Брэд Питт роняет людей с одного удара, это реальная тема, потому что уронить человека с удара в боях на голых кулаках шансов больше, чем в боксе или в ММА даже.

В целом, я смотрю, и у меня нет вопросов — сняли хорошо. Даже если второй парень, который боксер, что-то делает неправильно, это потому, что между боксом и кулачными боями на самом деле большая разница. 

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

— Если смотреть на соответствия и несоответствия, то они держат руки чуть ниже и маневрируют головой — это да, это у нас есть. А вот когда он пробует уйти в глухую защиту и ему отбивают корпус, такого не бывает.

[Про правдивость сцены с апперкотом, где героя Брэда Питта подбрасывает.] Ха-ха-ха, а вот тут у кого так. Бывало такое, что люди из ботинок вылетают. У меня на улице такое было.

— Серьезно?

— В драке было. Он, конечно, не улетел на три метра, как в этом моменте, но так нормальненько подлетел чуть-чуть.

— В фильме этот нокдаун показан довольно красиво — после этого удара герой Питта будто попадает в бассейн и видит происходящее со стороны.

— У меня не было нокдаунов, чтобы было похоже, чтобы ты прямо в астрале находишься и отключаешься от этого мира. Да, все плывет, голова трещит, картинка плавает, но астрала не было. [На площадке эту сцену снимали в бассейне, Брэду Питту подавали шланг с кислородом для возможности дышать между дублями. Актер признавался, что один раз запаниковал, поскольку кислород заканчивается очень быстро и ты мгновенно забываешь о необходимости играть роль.]

Фото: © Sony Pictures Digital Productions Inc. 

— А вот встать после нокдауна и сразу ударить — это очень сложно, особенно если на кулаках драться. Стальные яйца должны быть у человека, чтобы не просто встать, а еще и включиться в такой степени, чтобы вырубить. Мне кажется, это большая редкость.

Вообще, у них даже сама организация боев по-другому показана: там все это нелегальные бои, организованные на уровне водокачки, но сама сцена снята отлично, вопросов нет.   

Истории про ММА:

• «Увидел себя уже в машине скорой». Боец ММА показывает на фото, как проходит страшная гематома
• «Били. Закрывали в сейфе». Друг Волкова и соперник Исмаилова пережил пытки в тюрьме и доказал невиновность
• Проводников vs Брэдли — 8 лет великому бою. Спросили у Руслана, как все было
• Главный бой UFC остановлен после тычка пальцем в глаз. Дэйна Уайт постит фото, а в ММА пора менять правила
• Лучшим нокаутером UFC стал самый неспортивный тяжеловес. Тренеры Федора и Волкова — про причины нокаутирующего удара
• «Я праздники праздновал». Емельяненко появился перед журналистами на турнире с Исмаиловым и Шлеменко
• Бойцу из Бразилии 42 года, его вес 180 кг, он отпраздновал победу в Сочи. Корешков делает болевой на одной ноге

Нет связи

SNATCH (2000) — IMDB

• CAST & CREEW
• Отзывы пользователей
• Vivia

IMDBPRO

• 20002000
• RR
• 1H 42M

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111РЕСКИ Ваш рейтинг

Популярность

Play Trailer2

:

02

5 Видео

99+ Фотографии

Comedycrime

Непреднамеренные боксерские промотчики, насильственные книжники, российские гангстер, некомпенционированные амитовые и предполагаемые горы на трек -дв. Игровые девов и предполагаемые горы на трек -дв. бесценный украденный бриллиант. Недобросовестные промоутеры бокса, жестокие букмекеры, русский гангстер, некомпетентные грабители-любители и якобы евреи-ювелиры сражаются, чтобы выследить бесценный украденный бриллиант. ювелиры борются за бесценный украденный бриллиант.

IMDb RATING

8.2/10

852K

YOUR RATING

POPULARITY

• Director
  • Guy Ritchie
• Writer
  • Guy Ritchie
• Stars
  • Jason Statham
  • Brad Pitt
  • Стивен Грэм

• Режиссер
  • Гай Ричи
• Сценарист
  • Гай Ричи
• Звезды

  54

• Джейсон Стэтхэм
• Брэд Питт
• Стивен Грэм

См. Производство, Касса и Компания Информация

• 927User Reviews

169critic Reviews

55mletascore

. 118

• Награды
  • 4 победы и 7 номинаций

Видео5

Трейлер 2:02

Смотреть Бросок

Трейлер0011

Смотреть Snatch

Клип 3:36

Смотреть Как «Академия Амбрелла» переживает Даллас 1960-х во втором сезоне

Клип 1:44

Смотреть Гид по фильмам Гая Ричи 0 111030 Видео Смотреть Какие роли пропустил Брэд Питт?

Photo150

Top Cast

Джейсон Стэтхэм

• Турции

Брэд Питт

• Микки О’Нил

Стехен Грэхм

Винн. 0011

• Bullet-Tooth Tony

Ade

• Tyrone

William Beck

Andy Beckwith

Ewen Bremner

• Mullet

Jason Buckham

Mickey Cantwell

Nicola Collins

• Alex
• (как Никки Коллинз)

Тина Коллинз

Чарльз Корк

Джеймс Каннингем

• Ужасный человек

Сорча Кьюсак

• Mum O’Neil

Mickey Dee

• Jack The All Seeing Eye

Benicio Del Toro

• Franky Four Fingers

Sam Douglas

• Rosebud

• Director
  • Guy Ritchie
• Сценарист
  • Гай Ричи
• Все актеры и съемочная группа
• Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Еще

Карты, деньги, два ствола

Бешеные псы

Trainspotting

Бесславные ублюдки

RocknRolla

Большой Лебовски

Kill Bill: Vol. 1

Scarface

Обычные подозреваемые

No Country for Old Men

Die Hard

Уходящая

Сюжетная линия

Вы знаете,

• Цитаты

  Turkish: Что происходит с ними, саусаж, Charlie??

  Сосиска Чарли: Пять минут, турецкий.

  Турецкий: Это было две минуты пять минут назад.

• Соединения

  Показаны в Heist (2000)

Обзоры пользователей 927

Обзор

. Показанный обзор

9/

10

As Mour Fun As Lock, Scloe. «Большой куш» — отличный и интересный фильм.

Представьте, что было бы, если бы вы взяли 8 или 10 преступников разных профессий, бросили их в лабиринт, дали одному из преступников бриллиант размером с кулак и закричали «У КОГО-ТО В ЭТОМ ЛАБИРИНТЕ ОГРОМНЫЙ АЛМАЗ» ! ТОТ, КТО НАЙДЕТ ЭТО ПОСЛЕДНИМ ВЫЖИВШИМ, ПОБЕДИТ!» Как вы думаете, что произойдет? Рывок — это то, что происходит.

«Большой куш» — запутанный, запутанный, сумасшедший фильм. Позвольте мне повторить это. Этот фильм сумасшедший! Представьте себе дикую поездку мистера Тоада в Disney Word на кислоте, и вот что вы получите, мой друг. Хотите верьте, хотите нет, но эта массовая неразбериха и полное безумие очень и очень занимательно.

У фильма есть свои проблемы. Во-первых, для тех из вас, кто видел предшественника «Большого рывка» («Карты, деньги и два ствола»), вы знаете, что Гай Ричи (сценарист и режиссер обоих фильмов) очень похож на музыкальный видеоклип в том, что касается ракурсов камеры. , движения, и кинематография идет. Странные приемы съемки настолько безумны, что я заметил людей, выходящих из театра. Меня тоже это безумие задело. Однако большая часть этого безумного дерьма проходит в течение первого часа, так что это не длится долго.

Если кто-то из вас любит Lock Stock так же сильно, как и я, сделайте себе одолжение и посмотрите этот фильм как можно быстрее. Snatch немного серьезнее, чем Lock Stock, но когда это смешно, вы будете смеяться, пока ваши легкие не лопнут. Было приятно видеть, как Винни Джонс, который был Большим Крисом в последнем фильме, возвращается в качестве того же основного персонажа (только теперь его зовут Тони с пулевидным зубом) и снова делает то же самое «удар головой жертвы о дверцу машины». Выступления были такими же великолепными, как у Lock Stock, с Джейсоном Стэтхэмом и Питтом во главе. Я был разочарован, увидев, что у Бендичио Дель Торо не было более крупной роли. Я ожидал, что он будет главным героем, но это не так.

Итак, в заключение, если вы никогда не смотрели «Карты, деньги, два ствола», я бы сначала посмотрел его, прежде чем смотреть «Большой куш», чтобы вы могли привыкнуть к стилю Гая Ричи. Я все еще думаю, что глупо сравнивать два фильма с «Криминальным чтивом» (в отличие от большинства людей), но он находится на том же уровне, что и «Криминальное чтиво». Это означает, что если вам понравилась Pulp, вам, скорее всего, понравится Snatch and Lock, Stock. Если вы никогда не видели Pulp или Lock Stock, вы лишили свою жизнь культуры.

9/10

полезно•133

41

• Keyser Soze-12
• 21 января 2001

• Кто эта эффектная блондинка, которая работает в букмекерской конторе?

• «Большой куш» основан на книге?

• С каким акцентом говорит Микки О’Нил?

Детали

• Дата выпуска
  • 19 января 2001 г. (США)
• Страны происхождения
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
• Официальный сайт
  • Официальный Facebook
• Языки
  • Английский
  • Российский
• Также известные как
  • Diamonds
  9000
  • 5. Англия, Великобритания
• Производственные компании
  • Columbia Pictures
  • SKA Films
• См. другие кредиты компаний на IMDbPro

Box office

• Budget
  • £6,000,000 (estimated)
• Gross US & Canada
  • $30,328,156
• Opening weekend US & Canada
  • $27,932
  • Dec 10, 2000
• Gross по всему миру
  • $83 557 872

См. подробную информацию о кассовых сборах на IMDbPro

Технические характеристики

• Время работы

  1 час 42 минуты

• Цвет
• Sound Mix
  • Dolby Digital
  • SDDS
  • Dolby Atmos
• Соотношение сторон
  • 1,85: 1

Связанные новости

. Поместите эту Page

.

Еще для изучения

Недавно просмотренные

У вас нет недавно просмотренных страниц

Snatch (2000) — Брэд Питт в роли Микки О’Нила

урвать (2000)

Фото

Цитаты

• Микки : Хорошие даги. Тебе нравятся даги?

  Томми : Даги?

  Микки : Какая?

  миссис О’Нил : Ага, даги.

  Томми : О, собаки. Конечно, мне нравятся даги. Мне больше нравятся караваны.

• Великолепный Джордж : Спускайтесь вниз, иначе в следующий раз вы не подниметесь.

  [наблюдает, как Микки разогревается]

  Великолепный Джордж : О, чушь вам. Это фигово. Я выхожу отсюда.

  Микки : Никуда ты не пойдешь, тупица.

  [Стягивает рубашку]

  Микки : Ты остаешься, пока работа не будет сделана.

  [целует свои талисманы удачи и нокаутирует Великолепную одним ударом]

  турецкий : [рассказывает] Оказалось, что сладкоречивый щука с татуировками был цыганским чемпионом по боксу на голых кулаках. Что делает его крепче гвоздя в гроб. Сейчас это последнее, о чем думает Томми. Если Великолепный не проснется в ближайшие несколько минут, Томми знает, что его похоронят вместе с ним. Зачем цыганам утруждать себя объяснением того, почему мужчина умер в их лагере, когда они могут похоронить их двоих и просто перенести лагерь? Не похоже, что у них есть номера социального страхования, не так ли? Томми — синица — молится. А если нет, то он, блядь, должен быть.

• Микки : Я скажу вам, что. Я сделаю это для каравана.

  турецкий : Для чего?

  Пикис : Для каравана.

  Томми : Это мы хотели караван.

  [оглядываться]

  Томми : В любом случае, что не так с этим?

  Микки : Это не для меня. Это для меня ма.

  турецкий : Ваше что?

  Пикис : Его мама.

• турецкий : Ну, ты хочешь это сделать?

  Микки : Это зависит от.

  турецкий : На что?

  Микки : На то, что ты покупаешь этот караван. Не румяна, а роза.

  турецкий : Это не тот караван.

  Микки : Это не тот бой.

  турецкий : Он в два раза больше предыдущего.

  Микки : Турецкий, бой в два раза больше. А мне еще нужен караван. Мне нравится ухаживать за мной ма. Это честная сделка. Возьми это.

  турецкий : Микки, тебе повезло, что мы не стали пищей для червей после твоего последнего выступления. Покупка передвижного дворца шлюхи — это чертовски дорого.

  [Понимает свою ошибку]

  турецкий : Я не называл твою маму шлюхой. Я просто имел в виду…

  Микки : Ах, поберегите дыхание, чтобы охладить кашу. Теперь смотри…

  Микки : Она хочет потолочные фонари Гектора-2, э… стильную мебель с каркасом из ясеня и разбросанные подушки с подходящим покрытием из ворсистого ворса.

  Микки : Верно. И она ужасно неравнодушна к голубому барвинку, мальчики. Я ясно выразился, мальчики?

  турецкий : Да, это совершенно ясно, Микки. Да… просто дайте мне одну минуту, чтобы посоветоваться с моим коллегой.

  [к Томми]

  турецкий : Вы поняли хотя бы одно слово из того, что он только что сказал?

• турецкий : Прости, Микки.

  Микки : Ты сделал это? Тогда почему ты сожалеешь?

• Микки : [вышел из пьяного оцепенения] Мне нужно иметь дерьмо.

• Микки : Дело было в том, что ты купил его таким, каким ты его видел. Эй, послушай, я помог тебе настолько, насколько собираюсь помочь. Видишь ту машину? Просто используйте его, потому что вам больше не рады. Ты должен отвалить сейчас, пока у тебя еще есть ноги, чтобы нести тебя.

  Великолепный Джордж : Никто…

  Микки : Никто не приводит парня размером с тебя, если только он не пытается что-то сказать молча, верно, мальчик?

  Томми : Прости, Микки. Просто верни наши деньги, и караван останется у тебя.

  Микки : На хрена мне нужен караван без гребаных колес?

  [Великолепно бросается к Микки]

  Микки : Ты хочешь уладить это дракой?

  миссис О’Нил : Через мой труп! Теперь, давай! Продолжать! Я не позволю тебе драться! Вы знаете, что происходит, когда вы ссоритесь.

  Микки : Уговори ее сесть. Черт возьми! Хотите денег? Я не трахал тебя. Я буду бороться с тобой за это. Ты и я.

• Микки : Бьюсь об заклад, вы можете немного боксировать, не так ли, сэр? Да, ты похож на боксера.

• Микки : Смертельный удар для толстого ублюдка, понимаешь?

  Великолепный Джордж : [бросает Микки в забор] Нахальный ублюдок!

• Микки : Ставлю на это.

  Томми : Вы что?

  Пикис : ОН ПОСТАВИТ НА ВАС ЗА ЭТО!

  турецкий : Что, как Томми в прошлый раз? Окажи мне услугу?

  Микки : Я окажу вам услугу. У вас есть первая ставка. Если я выиграю, я получу дом на колесах… а мальчики получат пару туфель.

  [Пайки смеются над Турецким и Томми, у которых на ботинках пластиковые пакеты]

  Микки : Если я проиграю… О, черт возьми, я буду драться бесплатно.

  турецкий : [рассказывает] Теперь последнее, что я действительно хочу делать, это ставить на пику.