Руссефф дилма википедия: Дилма Руссефф — президент Бразилии

Дилма Руссефф — президент Бразилии

В целях конспирации будущий президент Бразилии не представлялась среди единомышленников собственным именем, а использовала псевдонимы Стелла, Эстела, Ванда, Луиза, Мариза или Ана. Однако этих мер предосторожности оказалось недостаточно. В 1970 году Руссефф арестовали во время подпольной встречи с соратниками в одном из баров города Сан-Паулу. До суда она провела в тюрьме 22 дня и за это время подверглась жестоким физическим и психологическим пыткам.

Долгое время Руссефф скрывала подробности произошедшего с ней в застенках. Судебные документы с ее показаниями на процессе, посвященном восстановлению исторической справедливости, были полностью обнародованы только в 2012 году. «Что касается пыток… Прежде всего, в их применении не было какой-то системы или «расписания». Не имело значения, день это или ночь. Чаще всего применялся электрошок», — вспоминала глава государства.

«Если допрос был долгим, а следователь — опытным, он подвешивал тебя на деревянной балке на несколько минут, а затем уже бил током.

Эта боль не оставляет следов на теле, она всего лишь разрушает тебя изнутри. Часто били линейкой по телу, я перенесла много таких ударов», — рассказывала Руссефф.

Ее били и кулаками по лицу — один из таких ударов привел к искривлению челюсти, которое впоследствии врачи не смогли исправить. Однако самым мучительным Руссефф называла психологическое давление: «Они говорили: «Ты оставайся здесь, я скоро вернусь, и мы продолжим». Хуже всего было это ожидание пытки».

В начале 2000-х годов будущий президент получила от государства компенсацию за перенесенные страдания. В общей сложности речь идет о 50 тыс. реалов — около $15,6 тыс. по нынешнему курсу бразильской национальной валюты.

Позднее она сравнит процесс импичмента, запущенный ее политическими противниками, с издевательствами, пережитыми в застенках, а также со страданиями из-за тяжелой болезни — в апреле 2009 года, перед началом избирательной кампании, политик перенесла операцию по удалению злокачественной опухоли лимфатических узлов.

«За свою жизнь я уже испытала и неописуемую боль пытки, и пугающую боль недуга, теперь же я ощущаю не менее чудовищную боль несправедливости», — сказала Руссефф в тот день, когда Федеральный сенат принял решение о ее временном отстранении от должности в связи с процессом импичмента.

Русеф, Дилма — это… Что такое Русеф, Дилма?

Ди́лма Ва́на Русе́ф^[1] (Роуссефф^[2]) (порт. Dilma Vana Rousseff, МФА [ˈdʒiwmɐ χuˈsɛf]; род. 14 декабря 1947, Белу-Оризонти) — бразильский политик, президент Федеративной Республики Бразилия с 1 января 2011 года, член левой Партии трудящихся.

Родители

Дилма с родителями, братом и сестрой.

Дилма родилась в семье болгарского эмигранта Петра Русева (болг. Петър Стефанов Русев). Её отец, активный член Болгарской коммунистической партии, из-за политических преследований вынужден был эмигрировать из Болгарии в 1929 году; некоторое время жил во Франции, где начал записывать свою фамилию как Rousseff. Затем переехал в Аргентину и спустя несколько лет перебрался в Бразилию, где женился на Дилме Жане Коимбра Силва. У них родилось трое детей: Игорь, Дилма Вана и Жана Лусиа.

Революционная деятельность

Дилма активно заинтересовалась политикой после военного переворота 1964 года, в ходе которого был свергнут президент Жуан Гуларт. В 1967 году она присоединилась к молодёжной организации Социалистической партии Бразилии, а затем к её радикальной фракции «Команда национального освобождения», отстаивавшей идею вооружённой борьбы против военной диктатуры с помощью методов «городской герильи». Несколько лет Дилма находилась в составе подпольных вооружённых организаций, но непосредственного участия в боевых действиях не принимала

[3]. В 1970 году Дилма была арестована и заключена в тюрьму, где подверглась пыткам.

Начало карьеры

В конце 1972 года она вышла на свободу и вместе со своим спутником Карлусом Араужу начала восстанавливать свою жизнь. Впоследствии окончила Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул и занялась легальной политической деятельностью в оппозиционных политических организациях, в том числе участвовала в создании Демократической рабочей партии. В конце 1980-х работала казначеем в мэрии Порту-Алегри, в 1990-е возглавляла негосударственный Фонд экономики и статистики (порт. Fundação de Economia e Estatística) и работала в министерстве энергетики штата Риу-Гранди-ду-Сул.

Политическая карьера

Дилма долгое время состояла в Демократической рабочей партии, а в конце 1990-х перешла в более радикальную Партию трудящихся. После кризиса с подачей электроэнергии на юге Бразилии в конце президентского срока Фернанду Энрике Кардозу тема энергетических вопросов стала актуальной, и Луис Инасиу Лула да Силва воспользовался опытом Дилмы в своей предвыборной кампании. После избрания да Силвы в январе 2003 года президентом Дилма была назначена министром энергетики. 21 июня 2005 года Дилма возглавила Администрацию президента Бразилии, а в 2010 году было объявлено о её выдвижении на пост президента Бразилии на выборах 3 октября 2010 года. Луис Инасиу Лула да Силва полностью поддержал кандидатуру Дилмы. В своей предвыборной кампании Дилма выступала за проведение аграрной^[4] и политической реформ^[5], поддержала расовые квоты^[6], свободу вероисповедания^[7] и гомосексуальные гражданские союзы^[8], выступая против смертной казни

[9] и легализации лёгких наркотиков^[10].

В первом туре президентских выборов, прошедшем 3 октября 2010 года, Дилма набрала более 47,5 миллионов (46,9 %) голосов и вышла во второй тур (состоялся 31 октября), где ей противостоял социал-демократ Жозе Серра. Во втором туре Русеф набрала 56 % голосов и стала новым президентом Бразилии^[11], первой в истории страны женщиной на этом посту^[12].

Частная жизнь

Дилма Вана Русеф

В 2009 году Дилма вылечилась от рака лимфатических узлов на ранней стадии; из-за проведённой химиотерапии она несколько месяцев носила парик.

Дилма дважды была замужем, сейчас разведена. От второго брака у неё есть дочь, которая в сентябре 2010 года родила Дилме внука.

Свободно владеет английским, французским и испанским языками^[12].

Награды

Примечания

1. ↑ Согласно практической транскрипции, правильным вариантом передачи имени является
   Дилма Вана Росеф, однако следует иметь в виду, что иностранные имена и названия часто передаются по правилам языка-источника (см. Ермолович Д. И. Португальский язык // Имена собственные на стыке языков и культур. — М.: Р.Валент, 2001. — С. 169.), тем более к фактическому бразильскому произношению ближе вариант Джиума Хусеф. «Характерной особенностью транскрибирования имён с португальского языка является передача удвоенных согласных (кроме rr) соответствующей одинарной русской буквой, например: Villa → Вила, Passo → Пасу» (см. Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Португальский язык // Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник. — 3-е, испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1985. — С. 195-196.).
2. ↑ Данный транслитерационный вариант часто встречается в СМИ, есть и другие варианты написания фамилии —
   Руссефф, Руссеф и Русефф.
3. ↑ FACTBOX-Brazil’s leading presidential candidates  (англ.), Reuters (03.10.2010).
4. ↑ Dilma reafirma necessidade de reforma agrária e ataca Serra  (порт.) (13.07.2010).
5. ↑ Dilma diz ser favorável à reforma política  (порт. ) (28.06.2010).
6. ↑ Dilma diz que, se eleita, vai implantar cotas raciais também na pós-graduação!!!  (порт.) (14.05.2010).
7. ↑ Dilma e Lula terminam campanha garantindo liberdade de religião  (порт.) (30.09.2010).
8. ↑ «Sou a favor da união civil gay», diz Dilma Roussef  (порт.) (29.06.2010).
9. ↑ Dilma pede “punição exemplar” a envolvidos na morte de Eliza Samudio e classifica crime como «bárbaro»  (порт.) (08.07.2010).
10. ↑ Dilma defende união civil entre gays e se diz contra a legalização da maconha  (порт.) (22.07.2010).
11. ↑ Rousseff rides economic boom to Brazil’s presidency  (англ.), Reuters (31.10.2010).
12. ↑ ^{1 2} Дилма от Лулы. // The New Times, 8.11.2010
13. ↑ Real Decreto 1570/2012, de 15 de noviembre, por el que se concede el Collar de la Orden de Isabel la Católica a Su Excelencia señora Dilma Rousseff, Presidenta de la República Federativa de Brasil.  (исп.)
14. ↑ В Софии начался официальный визит президента Бразилии

Литература

• Окунева Л. С. Дилма Русеф — первая женщина-президент в истории Бразилии // Латинская Америка. 2011. № 1. С. 27—40.

Ссылки

Экс-президент Бразилии Дилма Русеф | БРАЗИЛИЯ СЕГОДНЯ

Дилма Руссефф была первой женщиной-президентом в истории Бразилии. Будучи кандидатом от левоцентристской Партии Трудящихся (ПТ) и преемником президента Лулы, одержала победу на выборах 2010 года во втором туре и в 2014 году была переизбрана на второй срок, однако из-за совершения преступлений против экономики и государственных финансов ей был объявлен импичмент в 2016 году, и Дилма была окончательно отстранена от должности 31 августа 2016 года.

Дилма Руссефф родилась в 1947 г. в семье болгарского политического эмигранта в городе Белу-Оризонти, столице штата Минас-Жерайс. По специальности Дилма Руссефф – экономист, закончила Федеральный Университет Рио-Гранде-ду-Сул (читайте здесь об университетах Бразилии).

Политическая биография президента Бразилии Дилмы Руссефф началась с борьбы против военного режима в стране (1964-1985). Когда в Бразилии возникла коммунистическая угроза, подпитываемая Кубой и СССР в контексте Холодной войны, военные взяли власть в стране, установив режим борьбы с коммунистами внутри Бразилии. Дилма Руссефф, увлеченная социалистическими идеями, вступила в ряды организации, занимающейся вооруженной борьбой против режима. За эту подпольную деятельность Дилма Руссефф была арестована и провела в тюрьмах 3 года. После редемократизации в Бразилии (1985), когда СССР был уже на грани распада,  социализм перестал преследоваться в Бразилии, и Дилма Руссефф, от левой Партии Трудящихся, стала занимать государственные посты в правительстве штата Рио-Гранде-ду-Сул, затем в Федеральном правительстве, уже в эпоху Лулы (2003-2010).

Как президент Бразилии, Дилма Руссефф продолжила политику своего предшественника Лулы да Силвы, отдавая приоритет социальной сфере и борьбе с бедностью в Бразилии (девиз её правительства – “Бразилия: богатая страна – это страна, где нет бедности”).

Говоря о личных качествах президента Бразилии Дилмы Руссефф, политологи характеризуют её как человека, который мало общается с публикой и отдает приоритет бюрократической работе. Это качество отличает Дилму от ее предшественника харизматичного лидера Лулы да Силвы.

В июне 2013 года правительство президента Бразилии Дилмы Руссефф резко потеряло популярность среди среднего класса в связи с волной народных протестов (читайте здесь об этих протестах). Несмотря на это, Дилма пользуется популярностью среди бедного населения, которому правительство платит мизерные (около 30 долларов в месяц) социальные пособия, чтобы получить их голоса на выборах.

Несмотря на то что разрушительные результаты экономической политики кейнсианского толка Дилмы Руссефф уже были видны в середине 2014 года, она смогла одержать победу на выборах осенью 2014 и переизбраться на второй срок президентом Бразилии с минимальным отрывом от соперника Аэсиу Невиса. Но экономическая ситуация в стране продолжала ухудшаться, безработица и инфляция росли всё больше, и Дилма Руссефф стала самым непопулярным президентом Бразилии за всю историю страны, загнав страну в самый глубокий экономический кризис со времен Великой Депрессии 1929 года. Не успела Дилма Руссефф начать свой второй мандат на должности президента Бразилии, население страны уже стало выходить на улицы и требовать её импичмента в декабре 2014 года. Однако процесс импичмента был открыт в палате депутатов Конгресса только в декабре 2015 года, и 16 марта 2016 года палата депутатов объявила импичмент Дилме Руссефф, а Сенат вынес ей окончательный приговор 31 августа, отстранив ее от должности навсегда. Таким образом, Дилма стала вторым президентом в истории демократической Бразилии (1985-по сей день), которой объявили импичмент: в первый раз это произошло в 1992 году, когда президента Коллора осудили и отстранили от должности за коррупцию. Импичмент Дилмы в 2016 году вызвал огромный оптимизм в стране и надежду на то, что закончилось время падения в пропасть боливарианского социализма, и начнутся новые времена. В чем причина импичмента? Читайте подробнее объяснение от а до я здесь.

Инаугурационная речь Дилмы Руссефф в Национальном Конрессе 1 января 2011 года

краткая биография и интересные факты из жизни

Есть в мире такие люди, которые, вне всяких сомнений, творят историю. Масштабы их деятельности различны. Таким человеком является президент Бразилии, красавица и умница Дилма Руссефф. Эта женщина жизнью своей доказывает, что сила воли для политика важнее здоровья, если душа болит за людей и государство.

Дилма Руссефф: биография

Знаете, чтобы понять человека, необходимо знать, в каких условиях и кем он воспитывался. Дилма Руссефф родилась в очень интересной семье, что, несомненно, наложило свой отпечаток на ее мировоззрение. Да, время было непростое, революционное. Отец ее, Петр Русев, был болгарским коммунистом. В 1930 году ему пришлось бежать с родины. Пристанище молодой человек нашел в Бразилии, а вместе с ним и любовь. Здесь он женился на местной девушке. В 1947 у них родилась дочь, названная в честь мамы, — Дилма. Руссефф – это новая фамилия семейства. Так Петра стали именовать на испанский манер. Он организовал свое дело. Жена его, мама Дилмы, преподавала в школе. Всего в семье воспитывалось трое собственных детей. Им с младенчества прививали идеи справедливости и братства. Тем более что в стране было множество примеров чрезмерного использования власти. В Бразилии царили бедность, эксплуатация, бесправие простых людей. Дилма Руссефф потеряла отца в возрасте пятнадцати лет. Но его идеалы сохранила в душе на всю жизнь.

Первые шаги

В высшую школу девочка поступила в 1965 году. Учебное заведение на тот момент было пристанищем революционеров, выступающих против военной диктатуры. Понятно, что Дилма Руссефф, воспитанная на идеях коммунизма, активно включилась в их работу. Некоторое время она участвовала в мероприятиях Социалистической партии Бразилии. Но спустя два года ее сторонники разошлись в своих взглядах. Разногласия касались методов борьбы с диктатурой. Дилма примкнула к группе, уверенной в том, что следует браться за оружие. По их мнению, иной путь был деструктивным и бесперспективным.

Непосредственно в боевых столкновениях она участия не принимала. Для нее нашлась иная работа, не менее опасная. Дилма занималась поставкой оружия повстанцам. Для этого пришлось глубоко вникнуть в тактику партизанской войны, освоить приемы конспирации. Ведь за всеми участниками организации постоянно охотилась полиция.

Подвиг – это жизнь. И наоборот…

Не всем выпадает такая сложная и яркая судьба. Оно и к лучшему. Ведь далеко не каждый человек способен перетерпеть пытки и не выдать товарищей. Именно таковое испытание выпало на долю молодой женщины. В 1970 году она была арестована. При ней обнаружили оружие, что считалось доказательством вины. Дилму пытали и жестоко избивали почти месяц. Но палачей ждало разочарование. Девушка не выдала имен своих сподвижников. Надо отметить, что такая стойкость вызывала невольное восхищение и неподдельное уважение мучителей. В тюрьме она провела чуть более двух лет. Время это женщина использовала с толком для карьеры. Она поняла, что мало захватить власть, важнее ее удержать, а это невозможно без глубоких и основательных знаний. В 1972 году ее выпустили на свободу. Дилма опять пошла учиться, теперь уже понимая, для чего это нужно ей лично и ее многострадальной стране. Со студенческими движениями набравшаяся мудрости женщина уже не связывалась. Впереди ее ждала долгая, упорная, очень рискованная и серьезная борьба.

Политическая карьера

Главное, что поняла женщина после партизанского периода своей жизни – это необходимость серьезного подхода к реформированию устройства государства. Молодой задор переплавился в стойкое стремление спасти страну и ее народ от ужасов страшной реальности. Для этого необходимо было найти официальную политическую платформу. Дилма примкнула к партии «Демократическое движение». Спустя некоторое время ее принимают на работу в местные органы власти. Дилма Руссефф, политика которой всегда была народной, антиолигархической, заслуживает настоящую популярность в стране. Уже в 2003 году ее, как прекрасного специалиста и надежного соратника, тогдашний президент Бразилии да Сильва приглашает в правительство. Женщина возглавляет одну из важнейших для страны структур – министерство энергетики. Деятельность ее можно назвать принципиальной, человеколюбивой и мудрой. Под ее руководством министерство успешно решает вопросы энергоснабжения беднейших регионов страны.

Дилма Руссефф: личная жизнь

Не стоит считать, что женщина занималась только политической борьбой. Яркая личность, несомненно, привлекала представителей противоположного пола. Дилма была замужем трижды. Еще во времена второго студенчества она родила единственную дочь, которая, кстати, уже подарила ей внука. Нынче же Дилма Руссефф, президент Бразилии, не замужем. Все свои силы она отдает родине. Ее борьба является, без сомнения, священной, или сакральной, кому как нравится. Ведь на богатую природными благами территорию покушаются постоянно корпорации, не считающиеся с интересами простых людей. Им противостоит правительство Руссефф.

Нюансы страшной борьбы

В официальных источниках о болезни Дилмы говорят скупо и скромно. Половину 2009 году ей пришлось провести в больнице. У женщины была обнаружена злокачественная опухоль. После оперативного вмешательства она принимала курс химиотерапии. Переживания и лекарства привели к почти полной потере волос. Дилма Руссефф (фото ее есть в обзоре) была вынуждена носить парик. Но недуг не смог справиться с женщиной, в чьем сердце пылает святая любовь к родине. Он отступил.

Конспирологическая теория

На болезнь нынешнего президента Бразилии обратили внимание приверженцы идеи заговора. Они уверяют, что рак развился у женщины неслучайно. Есть теория, не подтвержденная доказательствами, гласящая, что этот недуг заразен. То есть перспективного и сильного политика, известного принципиальностью, решили таким способом вывести из игры. Считается, что Дилму специально заразили, чтобы она отошла от дел, уступила место своему конкуренту. А было это накануне президентских выборов. Но ничего у врагов бразильского народа не вышло. Руссефф справилась с испытанием так же отлично, как и перенесла пытки палачей в молодые годы.

Заключение

Знаете, на планете не так уж много людей, которых по праву можно назвать героическими личностями. Как правило, оценки ставят уже постфактум, то есть по завершении человеком земного пути. Дилма Руссефф является редким явлением в мировом политикуме. Имя ее известно во всех странах. Для многих она является символом великой женской воли, твердости и невероятной любви к людям, помогающей пережить любые испытания, дающей силы действовать и бороться, поддерживающей жизнь в крови. И, что прекрасно, эта женщина живет и ныне. Ее миссия еще не завершена. Впереди у Дилмы Руссефф еще много работы, которой она прославляет свою страну, созидает будущее народа Бразилии.

президент Бразилии Дилма Русеф. очень яркая биография: ledy_lisichka — LiveJournal

Знакомьтесь, президент Бразилии Дилма Русеф. Что о ней знаете вы? Что о ней знают российские СМИ? Что о ней знают либерасты и всепропальщики, которые свято верят в то, что ее сломают Эштон или Керри? Нифига не знают.

Госпожа Русеф начала свою политическую карьеру в коммунистическом партизанском подполье Бразилии, в период военной диктатуры. Это вам не винтиться с ОМОНом с фоточками в Инстаграме. Это была реальная борьба с кровищей, листовками и ссылками. В то время, Русеф была убежденной марксисткой, редактором подпольной рабочей газеты и в течении шести лет была оружейником своей группы в Минас-Жерайс. Ее группа грабила банки, они застрелили нескольких полицейских в перестрелках. Её тогдашний бойфренд был вынужден сделать себе подпольную пластическую операцию и сменить внешность, потому что за ним бегала вся полиция региона. Она провела два года в тюрьме, ей отбили почки и у нее с тех пор серьезные неполадки с щитовидной железой. Выйдя из тюрьмы, она начала долгое, мучительное восхождение вверх на политический Олимп, начиная с регионального уровня и заканчивая должностью министра энергетики.
Через несколько лет после выхода из тюрьмы, она стала кандидатом экономических наук и до сих пор считается одним из самых уважаемых экономистов в стране. Фактически, Бразилией управляет женщина, которая является гибридом Глазьева и Лимонова.

Несмотря на то, что она больше не занимается подрывами своих идеологических оппонентов, Русеф осталась верна левым идеалам, адаптировав их под реальный мир. Ее иногда сравнивают с Путиным из-за того, что она вот уже 15 лет не дает Америке приватизировать бразильскую нефть и бразильскую нефтяную компанию Петробрас. Русеф защищала государственную собственность в качестве министра энергетики и продолжила это делать уже будучи президентом. Ей этого не могли простить и прямо перед чемпионатом мира ей попытались устроить классическую цветную революцию, замаскированную под протесты бедноты и креативного среднего класса. Несмотря на давление всей прогрессивной мировой общественности, обеспокоенность США и непрекращающийся шквал критики в прессе, Русеф хватило мужества сделать то, на что не хватило смелости Януковичу. Она просто СЛОМАЛА ПРОТЕСТАМ ХРЕБЕТ. Иногда, в прямом смысле.

После скандала Сноудена, она заставила Гугл открыть датацентр в Бразилии и обрабатывать все данные только под присмотром государства. Она создала в стране судостроительную промышленность. С НУЛЯ. В 90-х, строительством кораблей занималось 500 человек, сейчас это 6-я по производству судостроительная держава в мире. Она, как и все антиамериканские лидеры Южной Америки, болела раком, выжила и не прекращала работу даже во время химиотерапии.

из блога crimsonalter

экс-президенту да Силве закрыли путь в правительство на фоне растущих требований импичмента Русеф

 Как пишет газета The Guardian, один из судей Верховного суда Бразилии отменил назначение бывшего президента страны Луиса Инасио да Силвы, известного как Лула, на правительственную должность. Это оставляет в силе коррупционные обвинения против него, выдвинутые судом низшей инстанции.

Фото: Wikipedia

Судья Жилмар Мендес в письменном комментарии отметил, что прошедшее в среду назначение экс-президента на пост главы президентской администрации имело целью помочь ему избежать уголовного преследования и возможного тюремного заключения.

Вокруг назначения Лулы да Силвы разгорелась настоящая баталия: за последние 36 часов его несколько раз утверждали и снимали с этой должности. Фоном стало вынесение более 50 судебных запретов на этот счет судьями в разных частях страны.

Замминистра юстиции Бразилии заявил, что правительство намерено добиться пересмотра решения судьи Мендеса полным составом Верховного суда, который планирует собраться 30 марта.

В Бразилии продолжается громкое расследование вокруг государственной нефтяной компании Petrobras, фигурантами которого остаются крупные чиновники, как сообщает «Немецкая волна». В знак протеста десятки тысяч жителей страны за последние дни вышли на улицы.

Вечером в минувшую среду руководитель расследования против Petrobras судья Сержиу Моро представил СМИ тайно записанный телефонный разговор между, как утверждается, Лулой да Силвой и президентом Бразилии Дилмой Русеф. По информации The Guardian, суть диалога сводится к тому, что Лула был назначен главой администрации, чтобы избежать уголовного разбирательства. Помимо этой записи было обнародовано еще почти 50 аудиоматериалов.

Скандальная история с назначением да Силвы, вероятно, навредила рейтингам президента Русеф. По данным опроса исследовательского центра Datafolha, опубликованным в воскресенье, идею отстранения Русеф от власти поддерживают 68 процентов бразильцев, что на восемь процентов больше, чем в конце февраля, как пишет The Wall Street Journal.

На прошлой неделе нижняя палата бразильского Национального конгресса сформировала комиссию для рассмотрения вопроса об устранении Дилмы Русеф от власти. Было заявлено, что президент манипулировала отчетностью, чтобы скрыть данные об ухудшении финансового положения в стране, как пишет The Wall Street Journal. Бразилия сейчас переживает самый глубокий со времен Великой депрессии спад, как отмечает «Немецкая волна».

Опрос от 15-17 марта, на который ссылается The Wall Street Journal, говорит о том, что 62 процента членов палаты депутатов поддержат импичмент. Таким образом, число сторонников устранения Русеф от власти с февраля выросло на 24,5 процента.

На этом фоне сама Русеф заявила, что подаст в суд на сенатора Дельсидиу Амараля из-за его слов о ее причастности к скандалу с Petrobras. Ранее Амараль руководил фракцией Партии трудящихся в сенате — верхней палате Конгресса страны. Как сообщает Би-би-си, после ареста в связи с делом Petrobras сенатор признал вину и заключил сделку со следствием.

По словам Амараля, Русеф — лидер Партии трудящихся Бразилии — знала о злоупотреблениях и пыталась мешать следствию. В ответ в канцелярии президента заявили, что предпримут все юридические шаги для того, чтобы привлечь Дельсидиу Амараля к ответственности за его «клеветнические высказывания».

Жаир Болсонару стал президентом Бразилии. Кто он такой и чем знаменит

• Юри Вендик
• Би-би-си

6 октября 2018

Обновлено 29 октября 2018

Автор фото, AFP

Подпись к фото,

«Бог — над всеми» — это часть предвыборного лозунга Жаира Болсонару

Новым президентом Бразилии стал бывший военный Жаир Болсонару — человек, который хвалит военную хунту, отрицает политкорректность и считается другом США.

Во втором туре президентских выборов 28 октября Болсонару набрал 55% голосов. Его соперник, кандидат от левой Партии трудящихся Фернанду Аддад — 45%.

Что представляет собой новый президент Бразилии?

«Тропический Трамп»

Жаир Болсонару (Jair Bolsonaro) хвалит Пиночета и хунту, правившую Бразилией до 1985 года, высказывается в духе «мало расстреливали», с презрением относится к защитникам прав женщин и сексуальных меньшинств, оскорбляет в своих речах иммигрантов и национальные меньшинства.

Кроме того, Болсонару выступает за хорошие отношения с США и, как пишут бразильские обозреватели, рисует себя «тропическим Трампом». Политологи уточняют: скорее, он похож на филиппинского президента Родриго Дутерте.

Все это нравится почти трети избирателей.

От многих известных латиноамериканских популистов Болсонару отличается тем, что он не левак и выступает за свободную экономику. Но не за личные свободы.

Бывший военный

63-летний Жаир Болсонару — бывший военный. Его молодость прошла в армии в ту эпоху, когда Бразилией правили военные.

В 1988 году, через три года после конца военной диктатуры, Болсонару вышел в отставку в звании капитана, пошел в политику, и уже в 1990 году стал депутатом парламента.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

«Нет фашизму», — написано на плакате участника демонстрации против Болсонару

В июле этого года стал кандидатом в президенты от Социально-либеральной партии.

Болсонару — против абортов, однополых браков, он против иммиграции, за смертную казнь; по его мнению, военные диктатуры в Латинской Америке правильно делали, что пытали и убивали политических оппонентов.

Чем Болсонару понравился избирателям

Прежде всего Болсонару привлекает свой электорат тем, что обещают вести принципиально иную политику, нежели та, которую много лет вела, находясь у власти, левоцентристская Партия трудящихся во главе с отправленным в тюрьму за коррупцию экс-президентом Луисом Инасиу Лулой да Силвой и его преемницей, отправленной в отставку в результате импичмента Дилмой Русеф.

Отставной капитан Болсонару обещает «осушить болото коррупции» и начать беспощадную борьбу с преступностью.

«Они оправдывают свои ошибки, они навешивают ярлыки, они фиксируются на слове «диктатура», а тем временем более 14 миллионов человек — без работы, каждый год — 60 тысяч убийств и 50 тысяч изнасилований. Вот что волнует людей!» — гласил один из твитов Болсонару, написанный незадолго до выборов.

Автор фото, NurPhoto/Getty

Подпись к фото,

На демонстрации противников Болсонару собирались многие тысячи, но и сторонников у него много. На фото — демонстрация избирателей Жаира Болсонару

В начале сентября Болсонару был серьезно ранен: на одной из предвыборных встреч его ударил ножом леворадикал.

В результате в течение почти месяца, до конца прошлой недели, Болсонару вел предвыборную кампанию с больничной койки, и это тоже, по мнению его оппонентов, сыграло ему на руку: соперники по этическим соображениям воздерживались от жестких выпадов в его адрес.

Либерал в экономике

Как объясняет обозреватель Би-би-си Пабло Учоа, экономическую ориентацию Болсонару хорошо иллюстрирует личность человека, которого он намерен в случае победы назначить министром финансов. «Это ультра-неолиберал Паулу Гедес, который выступает за приватизацию и сокращение социальной помощи», — говорит Учоа.

Болсонару обещает вести экономическую политику, противоположную той, которой придерживались президенты от Партии трудящихся, Луис Инасиу Лула да Силва (2003-2011 годы) и Дилма Русеф (2011-2016 годы).

Партия трудящихся в рамках борьбы с последствиями финансового кризиса и политики стимулирования экономики увеличивала расходы, а также поддерживала экспансию бразильского бизнеса за рубежом. Бразильский банк развития выдавал большие кредиты компаниям на проекты на Кубе, в Венесуэле, в других странах Латинской Америки и Африки.

«Многие из этих проектов погрязли в коррупционных скандалах — эти компании платили откаты политическим партиям, — объясняет Пабло Учоа, — так что, как видите, экономическая модель и коррупция были связаны между собой».

Болсонару обещает, в частности, продать государственную нефтяную компанию Petrobras, в махинациях с деньгами которой обвиняли Лулу и Русеф.

Главный соперник

Соперником Болсонару во втором туре был как раз кандидат от Партии трудящихся Фернанду Аддад (Fernando Haddad), и кандидатом он оказался как раз из-за коррупционных скандалов с предыдущими президентами от Партии трудящихся.

72-летнего Лулу да Силва в начале этого года приговорили к 12 годам тюрьмы. По мнению следствия и суда, в годы его правления Petrobras за взятки систематически раздавал подряды частным компаниям, и одним из получателей таких взяток — в его случае в виде квартиры — был сам Лула.

Автор фото, AFP

Подпись к фото,

Дилму Русеф отправили в отставку, но не в тюрьму, и на этих выборах она агитировала за однопартийца Аддада

Ученице и протеже Лулы Дилме Русеф, сменившей его на посту президента в 2011 году, в 2016 году парламент объявил импичмент в связи с тем же коррупционным скандалом. Русеф при Луле возглавляла Petrobras.

В тюрьму, правда, Русеф не отправили, и она баллотировалась в сенат одного из штатов (одновременно с президентскими в Бразилии прошли выборы всех уровней), но проиграла.

Несмотря на приговор суда, Лула хотел баллотироваться сам, но Высший избирательный трибунал Бразилии постановил, что он не имеет на это права. Только после этого решения в сентябре кандидатом от Партии трудящихся был назначен Аддад.

Simple English Wikipedia, бесплатная энциклопедия

Бразильский национальный конгресс

Бразилия (официально называется Федеративная Республика Бразилии ; как бы сказать: IPA: [bɾɐˈziw]) — это страна в Южной Америке. Это пятая по величине страна в мире. В стране проживает около 209 миллионов человек. Столица Бразилии — Бразилиа. Бразилия была названа в честь бразилвуда, дерева, которое когда-то очень хорошо росло на побережье Бразилии. ^[9]

Первыми в Бразилию приехали люди около 9000 лет назад. C. ^[10] Эту группу коренных жителей часто называют южноамериканскими индейцами и, вероятно, они пришли из Северной Америки. Они занимались охотой, собирательством пищи и сельским хозяйством. ^[11] На протяжении тысячелетий здесь проживало множество различных коренных народов.

Педро Альварес Кабрал был первым европейцем, увидевшим Бразилию. Он увидел это в 1500 году. Он был из Португалии, и португальское королевство заявило права на Бразилию. Вскоре Португалия колонизировала Бразилию и создала колонии по всему побережью.Они начали ввозить черных рабов из Африки и заставлять их работать. ^[12] Из-за насилия рабовладельцев многие из этих рабов убегали в лес и создавали свои собственные общины, называемые киломбо.

В конце 1500-х — начале 1600-х годов голландцы и французы пытались захватить земли в Бразилии. Голландцы, французы и португальцы начали продвигаться вглубь суши дальше, чем было указано в Тордесильясском договоре. Это вызвало драки с испанцами (выходцами из Испании) и коренными народами в этом районе. ^[11]

В 1822 году Бразилия заявила, что является ее собственной страной, а не частью Португалии. Вскоре началась гражданская война. Между тем киломбо выжили, и Бразилия привозила больше рабов, чем любая другая страна в Америке, хотя многие страны начали законно отменять рабство. Это привело к росту восстаний рабов, особенно в 1860-х и 1880-х годах, что вынудило правительство изменить систему, чтобы сохранить стабильность в стране. ^[13] Рабство было официально отменено в 1888 году.

В 1889 году произошел военный переворот, и Педро II был вынужден покинуть страну. ^[11] В 1889 году Бразилия стала республикой. Голосовать могли только люди, владеющие землей. В 1920-х годах были некоторые восстания, потому что некоторые люди думали, что правительство несправедливо помогает производителям кофе. Бразилия присоединилась к союзникам во время Второй мировой войны. ^[11]

В 1960-х годах военачальник Каштелу Бранко сверг правительство и создал диктатуру, которую поддерживали Соединенные Штаты. ^[14] Это было очень антикоммунистическим, и они сажали в тюрьмы, пытали или убивали многих левых. ^[14] С тех пор страна стала более демократичной, но некоторые люди считают, что все еще существуют большие проблемы в области здравоохранения, образования, преступности, бедности и социального неравенства.

В августе 2016 года тогдашний президент Дилма Русеф была отстранена от должности в связи с импичментом. ^[15]

Официальный язык Бразилии — португальский. Бразилия — единственная страна в Южной Америке, где говорят по-португальски.

Некоторые жители Бразилии говорят на немецких диалектах. Это пришло от немецких иммигрантов. 2% бразильцев говорят на немецком как на родном. На идише говорят старейшины еврейской общины.

Другие люди в Бразилии говорят на языках своих предков, таких как итальянский, японский, польский, украинский, французский, русский, литовский, китайский, голландский и корейский. На некоторых границах говорят на испанском или «портунхол», смеси португальского и кастильского (испанского). Языки коренных народов, такие как гуарани и аймара, являются первыми языками небольшого числа бразильцев.

В Бразилии находится самый большой в мире тропический лес — тропический лес Амазонки. Это 40% территории страны. В Бразилии также есть другие типы земель, в том числе саванна под названием cerrado и регион засушливых растений под названием caatinga .

Наиболее важные города: Бразилиа (столица), Белен, Белу-Оризонти, Куритиба, Флорианополис, Форталеза, Гояния, Манаус, Порту-Алегри, Ресифи, Рио-де-Жанейро, Сальвадор, Сан-Паулу (самый большой город) и Витория.Остальные города входят в Список крупнейших городов Бразилии.

Бразилия разделена на 26 штатов плюс Федеральный округ в пяти регионах (север, юг, северо-восток, юго-восток и центрально-запад):

• Север : Акко, Амазонас, Рондония, Рорайма, Пара, Амапа, Токантинс
• Северо-восток : Мараньян, Пернамбуку, Сеара, Пиауи, Риу-Гранди-ду-Норти, Параиба, Алагоас, Сержипи, Баия
• Центр-Запад : Гояс, Мату-гроссу, Мату-Гросу-ду-Сул, Федеральный округ / Федеральный округ
• Юго-восток : Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Эспириту-Санту, Минас-Жерайс
• Юг : Парана, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул

Страна является пятой по величине в мире по площади. Он известен своими многочисленными тропическими лесами и джунглями. Это рядом с каждой страной в Южной Америке, кроме Чили и Эквадора. Название Бразилия происходит от дерева под названием бразилвуд.

Бразилия — самая большая страна в Южной Америке и пятая по величине страна в мире. ^[16] Его жители называют бразильцами или бразилейро (по-португальски). Это граждане португальского или другого европейского происхождения, которые в основном проживают на юге и юго-востоке, африканцы, коренные американцы, арабы, цыгане и люди смешанного происхождения.В Бразилии также самая большая японская община за пределами Японии. ^[17] Другие жители Восточной Азии следуют за японской группой. Река Амазонка протекает через Бразилию, это 2-я самая длинная река в мире (после Нила). Нынешний президент Бразилии — Жаир Мессиас Болсонару. Недавно в Бразилии прошли два крупных спортивных мероприятия: чемпионат мира по футболу 2014 года и летние Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро.

1. ↑ Caracteristicas da População e dos Domicílios do Censo Demográfico 2010 — Cor ou raça
2. ↑ «Президент Бразилии Дилма Руссефф отстранена от должности Сенатом».BBC. 1 сентября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
3. ↑ «The World Factbook». Проверено 11 июля 2017.
4. ↑ ^{4,0 4,1 4,2} «Бразилия». Международный Валютный Фонд. Проверено 21 апреля 2011.
5. ↑ «Бразилия — экономические показатели». ТОРГОВАЯ ЭКОНОМИКА. Проверено 11 июля 2017.
6. ↑ Caracteristicas da População e dos Domicílios do Censo Demográfico 2010 — Rendimento
7. ↑ «Индекс человеческого развития 2016».Проверено 11 июля 2017.
8. ↑ ^{8,0 8,1} «Hora Legal Brasileira». Observatório Nacional. Архивировано 22 июля 2011 года. Проверено 21 февраля 2009.
9. ↑ Фаусто, Борис (1999). Краткая история Бразилии . Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 978-0-521-56526-4 .
10. ↑ Фэган, доктор Брайан; Дуррани, Надя (2015). Люди Земли: Введение в предысторию мира .Рутледж. п. 157. ISBN 978-1-317-34682-1 .
11. ↑ ^{11,0 11,1 11,2 11,3} «Бразилия». Британская школа . Британская энциклопедия. Проверено 30 июля 2014.
12. ↑ Klein, Herbert S .; Луна, Франсиско Видаль (2010). Рабство в Бразилии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-19398-6 .
13. ↑ «Айседора Моура Мота о рабстве и англо-американском аболиционизме в эпоху эмансипации». Рабство и его наследие . Йельский университет. 2020-02-10. Проверено 25 ноября 2020.
14. ↑ ^{14,0 14,1} Наполитано, Маркос (26.04.2018). «Бразильский военный режим, 1964–1985». Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Латинской Америки . DOI: 10.1093 / acrefore / 9780199366439.001.0001 / acrefore-9780199366439-e-413. Проверено 25 ноября 2020.
15. ↑ Кэтрин Э. Шойчет и Юан МакКирди (1 сентября 2016 г.). «Сенат Бразилии смещает Руссефф на голосовании по импичменту». CNN . Проверено 16 июля, 2020. CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка)
16. ↑ «50 крупнейших (по площади) стран мира». GeoHive. Архивировано 19 ноября 2016 года. Проверено 9 декабря 2016 года.
17. ↑ Веселинович, Милена (24 июля 2013 г.). «Смешивание суши и самбы — познакомьтесь с японскими бразильцами». CNN. Проверено 10 декабря 2016.

• СМИ, связанные с Бразилией на Викискладе
• Путеводитель по Бразилии из Wikivoyage

Дилма Руссефф отстранена от должности президента Бразилии в ходе голосования за импичмент

БРАСЕЛИЯ — Сенат в среду объявил импичмент Дилме Руссефф, первой женщине-президенту Бразилии, и отстранил ее от должности на оставшийся срок, что стало краеугольным камнем борьбы за власть, поглотившей всю страну. нации в течение нескольких месяцев и свергли одну из самых могущественных политических партий полушария.

Сенат 61 голосом против 20 осудил г-жу Руссеф по обвинению в манипулировании федеральным бюджетом с целью скрыть растущие экономические проблемы страны.

Но окончательное удаление г-жи Руссефф, которая была приостановлена ​​в мае для предания суду, было гораздо большим, чем обвинительный приговор по какому-либо обвинению. Это был приговор ее лидерству и упадку состояния крупнейшей страны Латинской Америки.

Импичмент окончательно положил конец 13-летнему правлению левой Рабочей партии, эпохе, когда экономика Бразилии процветала, подняв миллионы людей в средний класс и повысив престиж страны на мировой арене.

Однако масштабные коррупционные скандалы, самый серьезный экономический кризис за последние десятилетия и глухая реакция правительства на угнетающие национальные настроения вызвали у г-жи Руссеф резкое презрение, в результате чего у нее почти не осталось поддержки для отражения захвата власти ее политическими соперниками.

«Ей не хватало всего этого», — сказал наставник Мунис Нето, писатель из Сан-Паулу, который назвал окончательное изгнание г-жи Руссефф «предсказанной смертью», утверждая, что ей не хватало харизмы, компетентности и смирения. «Мы заслужили лучшего.

Для ее многочисленных критиков импичмент был подходящим падением для высокомерного лидера, стоящего у руля политического движения, которое заблудилось. Но г-жа Руссефф и ее сторонники называют ее изгнание переворотом, который подрывает молодую демократию Бразилии.

Более того, ее импичмент не может восстановить доверие общества к лидерам Бразилии или уменьшить коррупцию, пронизывающую политику страны. Напротив, как отмечают многие бразильцы, он передает власть от одной пострадавшей от скандала стороны к другой.

Мишель Темер, 75 лет, исполнявший обязанности вице-президента г-жи Руссефф до разрыва с ней в этом году, теперь, как ожидается, останется на своем посту до конца текущего срока в 2018 году.

Но центристский бразилец г-на Темера Партия Демократического движения, которая более десяти лет поддерживала правящую коалицию Рабочей партии, также была глубоко вовлечена в колоссальные схемы взяточничества, запятнавшие политическую систему Бразилии в последние годы. Возможно, она извлекла такую ​​же выгоду, как и Рабочая партия, от огромных взяток и незаконного финансирования избирательных кампаний.

С тех пор, как в мае г-н Темер стал исполняющим обязанности президента, его рейтинг одобрения был почти таким же мрачным, как у г-жи Руссефф. Сдвинув правительство вправо, он назвал кабинет без министров-женщин или афро-бразильцев, что возмутило многих в стране, где, согласно переписи 2010 года, почти 51 процент людей считают себя черными или представителями смешанной расы.

Несколько человек, названных г-ном Темером, уже подали в отставку из-за облака скандала, в том числе его министр по борьбе с коррупцией и его министр планирования, на фоне заявлений о том, что они пытались помешать расследованию скандалов о взяточничестве, охвативших национальную нефтяную компанию Petrobras.

Г-н Темер был недавно признан виновным в нарушении лимитов финансирования избирательной кампании, приговор, который может лишить его права баллотироваться на выборах в течение восьми лет. Кроме того, исполнительный орган по строительству показал, что г-н Темер получил взятку в размере 300 000 долларов, что г-н Темер оспаривает.

Усилия по импичменту раскололи нацию и разожгли страсти с обеих сторон. Из четырех президентов Бразилии, избранных после восстановления бразильской демократии в 1980-х годах, г-жаРуссефф является вторым, кого вынудили покинуть свой пост в результате процесса импичмента. В 1992 году Фернандо Коллор де Мелло ушел в отставку до того, как Сенат смог осудить его по обвинению в коррупции. (Согласно бразильскому законодательству, президент не подвергается импичменту до тех пор, пока он или она не будет осужден Сенатом, говорят правоведы.)

«До боли очевидно, что Темер — пощечина бразильской демократии», — сказала Креуза Мария Оливейра, президент Национальной федерации домашних работников, которая представляет миллионы горничных, получивших выгоду от ужесточения трудового законодательства г-жойРуссефф.

«Дилма — защитник бедных», — сказала г-жа Оливейра, которая была среди сторонников г-жи Руссефф, сопровождавшей ее в Сенат на этой неделе. «Темер — поборник своего политического класса, которого он хочет защитить от правосудия».

Некоторые видные бизнесмены и политические деятели Бразилии возражают, что г-н Темер, бывший спикер в нижней палате, обладает политическими навыками, необходимыми для того, чтобы заручиться поддержкой капризного, дискредитированного Конгресса амбициозных мер, направленных на увеличение инвестиций в экономику и смягчение политики. крупный пенсионный кризис.

Администрация г-на Темера имеет «все условия, необходимые для перехода на новый маршрут», — заявил недавно журналистам Филипп Шимер, глава представительства Mercedes-Benz в Бразилии. «Нам нужно решить, хотим ли мы, чтобы Бразилия, такая как Венесуэла, или Бразилия была введена в новый мир».

Третьи, включая г-жу Руссефф, утверждают, что легкость, с которой политическая элита оттолкнула президента, вызовет еще больший раскол и политический беспорядок в Бразилии.

«Это серьезно, потому что с этим придется разбираться другим президентам республики», — сказала г-жа. Руссефф заявила на этой неделе в своем выступлении в Сенате, сравнив свое изгнание с переворотами, свергающими бразильских лидеров на протяжении большей части 20-го века. «Если это не политическая нестабильность, то я не знаю, что это такое».

В отличие от многих политиков, которые возглавили обвинение в ее смещении, 68-летняя г-жа Руссефф остается редкой породой в Бразилии: видный лидер, которого не обвиняли в незаконном обогащении.

Вместо этого, ее суд вращался вокруг спорного юридического вопроса о том, совершила ли она преступление, влекущее за собой импичмент, используя бюджетные уловки, чтобы скрыть зияющий дефицит.

Г-жа Руссефф неоднократно настаивала на том, что не делала ничего противозаконного, указывая на то, что ее предшественники также манипулировали федеральным бюджетом. Но ее оппоненты утверждали, что масштабы переводов средств ее администрации между гигантскими государственными банками на сумму около 11 миллиардов долларов серьезно подорвали экономическое доверие Бразилии и помогли ей несправедливо переизбраться в 2014 году.

Г-жа Руссеф не пойдет. приговорили к тюремному заключению после ее осуждения, но на протяжении всего судебного процесса она выражала неповиновение, настаивая на том, что экономический кризис в Бразилии в значительной степени был результатом изменений в мировой экономике, которые привели к снижению цен на сырьевые товары.

Бюрократ, который специализировался на надзоре за гигантскими государственными компаниями в энергетической отрасли Бразилии, г-жа Руссефф не занимала выборных должностей до тех пор, пока ее предшественник, Луис Инасиу Лула да Силва, не помазал ее своим наследником после того, как другие лидеры Рабочей партии были запятнаны. скандал с подкупом голосов. Как разведенная бабушка, известная как заядлый читатель литературы, она была исключением на политической сцене, где доминировали мужчины.

Помимо того, что она была ответственным начальником штаба г-на да Силвы, она была известна своим участием в городском партизанском отряде Palmares Armed Revolutionary Vanguard. Агенты военной диктатуры схватили г-жу Руссеф и неоднократно пытали ее в начале 1970-х годов.

Но качества, которые делали ее замечательным руководителем аппарата, не сохранились, когда она стала президентом. Ее автократический образ и вспыльчивость стали легендарными в Бразилиа, столице, где закулисные сделки являются обычным делом при заключении и взращивании союзов с множеством спорящих сторон.

Многие избиратели также почувствовали себя преданными после предвыборной кампании г-жи Руссефф, когда она с небольшим перевесом выиграла, пообещав сохранить широкий государственный контроль над экономикой, что привело к щедрым государственным расходам.Но после переизбрания она пошла в другом направлении, назначив министра финансов, который пытался добиться одобрения политики, ориентированной на рынок.

«Она просто врала сквозь зубы, чтобы быть переизбранной, что вызвало волну национального возмущения», — сказал Антонио Рисерио, историк и культурный обозреватель. «Узнав, что они голосовали за одного человека, а выбрали другого, большинство населения захотело ее голову».

После свержения г-жи Руссефф Рабочая партия, доминирующая сила в бразильской политике на протяжении большей части последних полутора десятилетий, теперь пытается найти свой путь в политическом ландшафте, где голоса консерваторов становятся все более сильными.

Жоау Сантана, стратег партии, который помог г-же Руссефф выиграть два президентских выбора, обвиняется в незаконном получении миллионов долларов на офшорные счета в рамках схемы взяточничества с участием национальной нефтяной компании.

Еще более опасным для партии является то, что федеральные следователи добиваются обвинений во взяточничестве против г-на да Силвы, бывшего профсоюзного лидера, всемирно известного как Лула, который был президентом с 2003 по 2010 годы.да Силва, который все еще сигнализирует о том, что планирует баллотироваться на пост президента в 2018 году.

В последние месяцы г-жа Руссефф оказалась все более изолированной, и многие члены ее партии незаметно отказались от своей поддержки. Но сенаторы утешили ее, проголосовав за то, чтобы позволить ей баллотироваться на государственную должность, отвергнув попытки лишить ее права на участие в голосовании на несколько лет.

И некоторые из сторонников г-жи Руссефф защищали ее, когда на этой неделе она предприняла последнюю попытку перед Сенатом.

«Вы отклонились от повествования, когда вас избрали президентом республики, как женщина слева, бывшая боевика против диктатуры, без мужа, который мог бы позировать рядом с вами на фотографиях», — сказала Регина Соуза, рабочий — Партийный сенатор от Пиауи на северо-востоке Бразилии.

«Вы никогда не поместитесь в милое маленькое платье, созданное консервативной элитой этой страны», — добавила г-жа Соуза.

Горячий характер ознаменовался судебным процессом в Сенате. Плача, когда она говорила, Янаина Пашоаль, профессор права, которая была автором запроса об импичменте, сказала, что была вдохновлена ​​Богом и что она добивалась импичмента на благо г-жи.Внуки Руссефф.

Адвокат г-жи Руссефф, Хосе Эдуардо Кардозо, сказал, что был ошеломлен тем, что ее оппоненты втянули семью г-жи Руссефф в острые дебаты, указав, что г-жу Руссефф никогда не обвиняли в растрате государственных средств в пользу своей семьи.

«Если вы хотите осудить ее, продолжайте, но не высмеивайте честь достойной женщины», — сказал г-н Кардозо, также плача, когда говорил.

Что это за скандал с Petrobras, охвативший Бразилию?

Обновления для Бразилии

Подпишитесь на myFT Daily Digest, чтобы узнавать первыми о новостях Бразилии.

Президенту Бразилии Дилме Русеф грозит импичмент всего через 15 месяцев после ее второго четырехлетнего срока. Но в то время как импичмент официально ссылается на утверждения о том, что она манипулировала федеральным бюджетом, чтобы скрыть растущий дефицит, это разразившийся скандал с Petrobras, государственной нефтяной компанией, который нанес больше ущерба ее правительству и помог заручиться поддержкой ее отстранения. . Так почему же так важна Petrobras и насколько далеко идёт этот скандал, который многие сравнивают с эпохальным расследованием Италии «Чистые руки», которое выявило повсеместную коррупцию в 1990-х годах? *

Что такое Petrobras?

Petróleo Brasileiro, основанная в 1953 году как национальная нефтяная компания Бразилии, является одной из крупнейших компаний Латинской Америки.Государство владеет контрольным пакетом акций, но оно также котируется в Сан-Паулу и Нью-Йорке, и среди его акционеров есть тысячи простых бразильцев.

После частичной приватизации центристским правительством Фернандо Энрике Кардозу в 1990-х годах, правительство левой Рабочей партии (ПТ) Луиса Инасио Лула да Силва неуклонно восстановило государственный контроль над компанией в течение его восьмилетнего правления, закончившегося в 2010 году. Этот процесс превратился в патриотическую причину, когда в 2007 году Petrobras обнаружила «подсолевые» месторождения нефти, названные так потому, что нефть находится под двухкилометровым слоем соли, который находится под океаном.Будучи крупнейшей глубоководной морской нефтяной находкой за десятилетия, компания PT стремилась не допустить попадания подсолевых отложений в частные руки. Он изобрел новый режим регулирования, который сделал Petrobras единственным оператором подсолевых открытий, что привело компанию к осуществлению самой крупной корпоративной программы капитальных вложений в мире.

Почему разразился скандал?

PT и ее партнеры по коалиции назначили своих кандидатов на наиболее важные руководящие должности Petrobras.Эти цифры, во главе с бывшим директором Пауло Роберто Коста, тайно перенаправляли средства, оцениваемые до 3 процентов от всех контрактов, в пользу PT и ее партнеров по коалиции. Это составило миллиарды долларов из-за огромных инвестиций в подсолевую и сопутствующую программу нефтепереработки.

Коррумпированные директора сотрудничали с подрядчиками Petrobras, включая некоторые из крупнейших строительных компаний Бразилии, чтобы набить себе карманы. Некоторые из директоров накопили на счетах в швейцарских банках средства на сумму более 100 миллионов долларов, в то время как другие вложили деньги в экстравагантные коллекции произведений искусства.Им помогала сеть торговцев деньгами на черном рынке во главе с осужденным преступником Альберто Юсефом, который отвечал за отмывание денег. Следователи подозревают, что эта схема была частью «силового проекта», направленного на удержание PT и ее союзников в правительстве за счет использования средств Petrobras для выплаты правящей коалиции и финансирования избирательных кампаний. ПТ отрицает подобные утверждения, заявляя, что все его избирательные кампании финансировались на законных основаниях.

Видео: бразильский Русеф борется за выживание

Какие политические партии вовлечены?

Основными политическими партиями, обвиняемыми в получении выгоды от схемы взяточничества, являются правящая Рабочая партия, бывший казначей которой Жоао Ваккари Нето был заключен в тюрьму по делу, а также ее партнеры по коалиции, PMDB и PP.Но некоторые свидетели упоминали и оппозиционную партию PSDB. Все стороны отрицают правонарушения.

Почему расследование называется Lava Jato , или Car Wash?

Полиция сначала начала отслеживать торговцев деньгами на черном рынке, или долейро , на автозаправочной станции Посто да Торре в Бразилиа, которая также занималась обменом денег. долейро в конечном итоге привели следователей к Пауло Роберто Коста, что позволило им обнаружить коррупцию в Petrobras.Это было два года назад. С тех пор следователи обнаружили 6,2 миллиарда реалов в виде взяток и общий ущерб государству, который оценивается в 29–42 миллиарда реалов. Им предъявлено обвинение 179 человек в уголовных преступлениях и вынесено 93 обвинительных приговора. В сумме приговоры равны почти 1000 годам тюремного заключения.

Связанная статья

Кто такой Сержиу Моро?

Сержиу Моро, федеральный судья из южного города Куритиба, который рассматривал большинство дел, вытекающих из расследования, известен своими эффективными и бесстрашными приговорами, такими как его более 19 лет тюремного заключения одного из самых влиятельных бразильских судов. бизнесмены, начальник строительства Марсело Одебрехт.Поклонники судьи считают, что он положил конец безнаказанности богатых и влиятельных в Бразилии. Его недоброжелатели обвиняют его в том, что он встал на сторону оппозиции или грубо нарушил гражданские права, такие как презумпция невиновности.

В чем участие президента Дилмы Русеф?

Президент Руссеф не был обвинен в совершении какого-либо преступления. Но до того, как стать президентом Бразилии в 2011 году, она была председателем Petrobras в период с 2003 по 2010 год, когда якобы имела место большая часть коррупции.Оппозиция утверждает, что ее кампании по выборам президента в 2010 и 2014 годах финансировались за счет коррупции, обвинения PT отрицает.

При чем здесь г-н Лула да Силва?

Прокуратура подозревает бывшего президента в сотрудничестве с некоторыми ключевыми строительными компаниями, вовлеченными в скандал с Petrobras, включая Odebrecht Group и OAS, в обмен на получение услуг. Он отрицает проступки.

Закончится ли Lava Jato , если Руссефф будет объявлен импичмент?

Вопрос на миллион долларов, особенно для сторонников г-жи Руссефф, заключается в том, будут ли следователи Petrobras продолжать с такой же энергией, если президент падет.Левые сторонники теории заговора считают, что цель расследования — свергнуть ее правительство. Однако большинство основных аналитиков считают, что это означает укрепление институтов Бразилии и должно продолжаться после любого возможного свержения г-жи Руссефф, возможно, даже с угрозой любому правительству, которое придет после нее.

* В статью внесены изменения, разъясняющие причину импичмента.

Operation Car Wash: это самый большой коррупционный скандал в истории? | Бразилия

14 января 2015 года полицейский Ньютон Исии ожидал в аэропорту Рио-де-Жанейро Галеан, чтобы встретить полуночный рейс из Лондона.Его миссия была проста. В самолете находился бывший руководитель национальной нефтяной компании Бразилии Petrobras. Исии должен был арестовать его, как только он ступит в Бразилию, и доставить на допрос детективам.

Ничего страшного, подумал ветеран-коп, отсчитывая часы в обшарпанной гостиной Терминала 1. Это была лишь одна из многих операций по борьбе со взяточничеством, над которыми он работал. Обычно они попадали в несколько заголовков, а затем исчезали, оставляя преступников продолжать действовать, как будто ничего не произошло.Это было популярное выражение: acabou em pizza, (чтобы закончиться пиццей), которое предполагало, что не было политического скандала, который нельзя было бы урегулировать за обедом и несколькими кружками пива.

Когда самолет наконец приземлился, цель Исии было легко идентифицировать среди пассажиров в зале прибытия. У Нестора Серверо поразительно асимметричное лицо, его левый глаз расположен ниже правого. «Он не мог в это поверить. Он сказал, что я совершил ошибку », — вспоминал позже Исии. «Я сказал ему, что просто выполняю свою работу и что он может обсудить свои жалобы с судьей.

Серверо позвонил своему брату и адвокату. Он ожидал, что освободится до утра. Исии тоже не питал иллюзий, что его подозреваемый будет надолго заперт. Десятилетия вооруженных сил научили его, как быстро богатые и могущественные могут сорваться с крючка. Было мало оснований полагать, что в этом случае все будет иначе.

Как оказалось, оба были неправы.

Расследование, приведшее к аресту Серверо под кодовым названием Lava Jato (Автомойка), собиралось раскрыть беспрецедентную сеть коррупции.Вначале пресса назвала это крупнейшим коррупционным скандалом в истории Бразилии; затем, когда втянулись другие страны и иностранные фирмы, мир. В дальнейшем по делу будут обнаружены незаконные выплаты руководителям компаний и политическим партиям на сумму более 5 миллиардов долларов, заключение миллиардеров в тюрьму, судебное разбирательство по делу президента и нанесение непоправимого ущерба финансам и репутации некоторых крупнейших компаний мира. Это также обнажило бы культуру систематического взяточничества в бразильской политике и спровоцировало бы ответную реакцию истеблишмента, достаточно жестокую, чтобы свергнуть одно правительство и поставить другое на грань краха.

Запущенная в марте 2014 года, операция первоначально была сосредоточена на агентах, известных как doleiros (торговцы деньгами на черном рынке), которые использовали малые предприятия, такие как автозаправочные станции и автомойки, для отмывания преступных доходов. Но вскоре полиция поняла, что они нацелены на нечто большее, когда обнаружила, что долейро работали от имени руководителя Petrobras Пауло Роберто Коста, директора по переработке и поставкам. Эта ссылка позволила прокуратуре раскрыть обширную и чрезвычайно запутанную сеть коррупции.В ходе допроса Коста рассказал, как он, Cerveró и другие директора Petrobras умышленно переплачивали по контрактам с различными компаниями на строительство офисов, буровых установок, нефтеперерабатывающих заводов и разведочных судов. Подрядчики, которым они платили, заключили соглашение, гарантирующее им бизнес на чрезмерно выгодных условиях, если они согласятся направлять долю от 1% до 5% от каждой сделки в секретные фонды для подтасовки.

Исполнительный директор Oil Нестор Серверо, арест которого стал поворотным моментом в расследовании коррупции в автомойке.Фотография: Evaristo Sa / AFP / Getty

После направления миллионов долларов в эти фонды директора Petrobras затем использовали их для пересылки денег политикам, которые их в первую очередь назначили, и политическим партиям, которые они представляли. Основная цель рэкета, которая лишила налогоплательщиков и акционеров миллиардов долларов, заключалась в финансировании избирательных кампаний, чтобы правящая коалиция оставалась у власти. Но выиграли не только политики. Все, кто участвовал в сделках, получали взятки наличными, а иногда и в виде роскошных автомобилей, дорогих произведений искусства, часов Rolex, бутылок вина за 3000 долларов, яхт и вертолетов.Огромные суммы депонировались на счета в швейцарских банках или отмывались через сделки с недвижимостью за рубежом или небольшие компании. Средства перевода были намеренно сложными, чтобы скрыть происхождение денег, или низкотехнологичными, чтобы их не регистрировать. Прокуратура обнаружила, что пожилые мулы летали из города в город с привязанными к телу кирпичиками с наличными в термоусадочной пленке.

Petrobras не была обычной компанией. Помимо самой высокой рыночной стоимости (и самых больших долгов) среди всех корпораций в Латинской Америке, это был флагман для развивающейся экономики, которая пыталась использовать крупнейшее нефтяное открытие 21-го века — огромные новые нефтяные месторождения в глубоких водах. у побережья Рио-де-Жанейро.На Petrobras пришлось более восьмой части всех инвестиций в Бразилии, она предоставила сотни тысяч рабочих мест в строительных компаниях, верфях и нефтеперерабатывающих заводах, а также установила деловые связи с международными поставщиками, включая Rolls-Royce и Samsung Heavy Industries.

Petrobras также была в центре политики Бразилии. Во время президентства лидера Рабочей партии Луиса Инасио Лула да Силва (известного как Лула) в 2003–2010 годах руководящие должности в Petrobras были предложены политическим союзникам Лулы, чтобы помочь заручиться поддержкой в ​​Конгрессе.Коммерческое и стратегическое значение Petrobras было таково, что Агентство национальной безопасности США сделало его объектом наблюдения. Как должно было доказать расследование автомойки, если бы вы могли разгадать секреты этой компании, вы бы раскрыли секреты государства.

Однако сначала следователям пришлось поговорить с руководителями. До недавнего времени это было немыслимо. В Бразилии издавна царила культура безнаказанности. Но времена менялись, как вскоре выяснил исполнительный директор Petrobras Нестор Черверо.Когда он увидел состояние матраса в изоляторе временного содержания аэропорта, он закатил истерику. «Как я собираюсь лгать на этом?» он сказал.

«Либо так, либо спи стоя», — ответил Исии. Через час Черверо задремал, но в шесть утра его вырвало из дремоты.

«Где мой завтрак?» он потребовал.

«Ты не получишь его», — ответил Исии. «Я отвезу тебя в Куритибу».

---

Куритиба, сердце расследования автомойки, является столицей южного штата Парана.По бразильским стандартам, на 845 км это недалеко от Рио, но в культурном отношении это совершенно разные миры. Куритиба известна как «Лондон Бразилии», потому что считается, что ее жители более склонны придерживаться правил, чем жители крупных городов на севере. В последние годы он получил международное признание за свою новаторскую систему общественного транспорта, экологическую политику и хипстерскую сцену. Однако благодаря операции «Мойка автомобилей» он стал известен своими судьями, прокурорами и полицией.

Однако без одной простой реформы расследование могло бы никогда не начаться. Дилма Русеф сменила Лулу на посту лидера Рабочей партии и стала президентом коалиционного правительства после выборов 2010 года. После общенациональных антикоррупционных демонстраций в 2013 году Руссеф попытался успокоить рассерженную общественность ускоренными законами, направленными на искоренение систематического мошенничества. Новые меры включали, впервые в Бразилии, сделку о признании вины: теперь прокуроры могут заключать сделки с подозреваемыми, сокращая сроки их заключения в обмен на информацию, которая может привести к аресту более важных фигур.

Куратором дела в Куритибе был Сержиу Моро, амбициозный молодой судья, который помогал прокурорам оказывать давление на подозреваемых, одобряя длительные «превентивные заключения». В подавляющем большинстве случаев бразильские заключенные, содержащиеся под стражей до суда, бедны. Моро пошел на необычный шаг, отказав в залог богатым. Якобы он сделал это, чтобы помешать им использовать экономическое или политическое влияние, чтобы избежать предъявленных им обвинений. Однако на них оказывалось давление: заключить сделку или остаться в тюрьме.

Cerveró был не первым, кто столкнулся с этим выбором. Он присоединился к параду подозреваемых в VIP-мойке автомобилей — руководителей корпораций, богатых предпринимателей и, позднее, даже одного или двух влиятельных политиков, которые месяцами провели в центре содержания под стражей Куритибы. Их нужно было держать отдельно от других заключенных для их же безопасности, что означало, что их часть тюрьмы быстро стала переполнена. Эти сверхбогатые заключенные, жившие в роскоши, были помещены в одиночную камеру по трое. Их новые обстоятельства стали шоком.«Один парень не умел бриться, потому что он всегда делал это за него», — сказал охранник, пожелавший остаться неназванным. У Серверо явно были серьезные проблемы с адаптацией. Его сокамерники жаловались, что он мочился на них ночью и мыл зад в раковине.

Бразильский полицейский Ньютон Исии, который стал героем для многих за свою роль в расследовании автомойки. Фотография: Hedeson Alves / EPA

. Если заключенные отказывались сотрудничать с прокуратурой, такие привилегии, как просмотр телевидения и физические упражнения, отменялись.«Многие подозреваемые заключили сделки после визита своих близких», — сказал охранник. «Я думаю, это произошло потому, что они почувствовали запах духов и мыла жизней, которые они оставили позади». Некоторые сопротивлялись месяцами, другие — днями. Но почти все они в итоге сломались.

Адвокаты защиты жаловались, с некоторыми основаниями, на то, что такая тактика была юридически сомнительной и неэтичной, поскольку обвиняемые могли сказать или сделать что угодно, чтобы выбраться из тюрьмы. Но опросы показали, что общественность была довольна тем, что извечная проблема коррупции, наконец, была раскрыта в ходе крупномасштабной общенациональной операции.Почти каждый день на первых страницах появлялись подробности рейда полиции или другие шокирующие обвинения: более 2 миллиардов долларов было выведено из Petrobras в виде взяток и тайных платежей за подрядные работы, 3,3 миллиарда долларов были выплачены строительной фирмой Odebrecht в виде взяток и т. Д. более 1000 политиков из мясокомбината JBS, замешаны 16 компаний, обвинены не менее 50 конгрессменов, четыре бывших президента находятся под следствием.

Когда ошеломляющие масштабы мошенничества проявились, многие бразильцы сосредоточили свою ярость на политиках — сначала Лула, Руссефф и другие члены Рабочей партии.Газеты трубили о том, что грязные социалисты в Бразилиа несут полную ответственность за эту проблему. Реальность была гораздо менее ясной. Практически каждая крупная партия была вовлечена во множество взаимосвязанных цепей коррупции, восходящих к прежним правительствам. И именно Рабочая партия провела судебную реформу, которая позволила расследованию продолжить. Автомойки не было бы, если бы в сентябре 2013 года правительство не назначило независимого генерального прокурора.

Газетные обозреватели противопоставили грязный мир политики благородной работе судебных органов «Республики Куритиба». Когда судья Моро входил в ресторан, люди вставали и аплодировали. Граффити на стенах и баннерах, развешанных с балконов квартир, гласили: «Боже, храни Моро». Протестующие на улицах держали плакаты с надписью «Моро — президентом». Похвалы удостоилась и федеральная полиция. Исии стал публичным лицом расследования: как офицер, которому поручено доставить подозреваемых из аэропорта в центр заключения и здание суда, он присутствовал почти на каждой фотографии и видео, связанных с этим делом.В соцсетях и заголовках его прозвали Japones Bonzinho (Хороший японец). На карнавале ему вручили шестиметровую куклу и исполнили трибьют-песню самбы, в текстах которой изображен подозреваемый, который просыпается и обнаруживает, что он стал последней целью операции «Мойка автомобилей»: «О, боже мой, я политически мертв! Японец стучится в мою дверь ».

Карнавальные маски выполнены по подобию Ньютона Исии. Фото: Фелипе Дана / AP

Лично Исии осмотрительный и строгий. Когда я навещал его в его скромной квартире в Куритибе, он старался преуменьшить свою роль.Он объяснил, что его известность достигла точки, в которой он чувствовал себя пойманным в ловушку. На одном публичном мероприятии его окружили обожающие представители общественности, и его пришлось проводить в сопровождении охранников. Гаишник остановил его, чтобы попросить автограф. Как ни странно, даже родственники узников автомойки просили его поделиться селфи и сказать, насколько им нравится его работа.

Исии сказал, что он понял, что автомойка — это нечто особенное, когда он увидел, что богатые бизнесмены не просто сидят в тюрьме, а остаются там.«Вот тогда и упал пенни. Я начал думать: эй, я нахожусь в стране, где есть выражение «арестовывают только бедных», а вот этих миллионеров бросают в тюрьму ».

Впереди еще кое-что. Из руководителей корпораций следователи автомойки обратили свое внимание на политиков. Нечестные и продажные сенаторы и конгрессмены долгое время находились под защитой служебного иммунитета. Но открылось окно для судебного преследования. Судебная власть была на подъеме, электорат обезумел до чертиков, и старые лояльности начали давать трещину.Все, что требовалось прокурорам, — это небольшие рычаги воздействия.

---

Чтобы выманить одного из самых влиятельных политиков Бразилии , прокуратура спланировала спецоперацию, использовав Нестора Серверо Petrobras в качестве приманки. Сенатор Дельсидиу ду Амарал, лидер Рабочей партии в верхней палате, был давним соратником Серверо. Они вместе работали в Petrobras с 2000 по 2001 год. После этого Серверо стал верным слугой Амарала, собирая незаконные пожертвования для той партии, к которой был привязан непостоянный сенатор.После ареста Серверо Амарал знал, что ему угрожает опасность разоблачения. Отчаявшись найти способ отговорить его от разговора, Амарал договорился о встрече с сыном Серверо, Бернардо, в Бразилиа.

4 ноября 2015 года Амарал встретился с Бернардо Серверо в отеле Royal Tulip. Не зная, что Бернардо тайно записывал разговор, сенатор сделал ряд компрометирующих заявлений, которые позже просочились в прессу. Амарал предложил внести аванс в размере 1 млн долларов плюс еще 13 000 долларов в месяц в обмен на молчание Нестора Серверо.Когда это было отклонено, он сказал, что может организовать побег отца Бернардо из тюрьмы.

«Как?» — спросил Бернардо.

Во-первых, объяснил Амарал, он будет использовать свое влияние на конкретного судью, чтобы организовать перевод Серверо из тюремной камеры под домашний арест. Затем он подробно описал, как можно отключить электронную бирку заключенного, чтобы он мог скрыться незамеченным. После этого Серверо мог арендовать частный самолет до соседнего Парагвая. Амарал все устроит.

Как только судьи заслушали запись, они распорядились задержать сенатора по обвинению в заговоре с целью воспрепятствовать правосудию. Это было важное решение. Ни один действующий сенатор не был арестован за 30 лет.

Амарал был взят под стражу утром 26 ноября 2015 года. Он немедленно согласился сотрудничать со следователями и рассказать им все, что он знал о незаконной деятельности своих коллег-политиков, включая тогдашнего президента Руссеффа, которого он обвинил в заговоре. препятствовать правосудию.Он выделил бывшего президента Лулу как вдохновителя коррупционной схемы Petrobras.

Сенатор утверждал, что это Лула организовал выплаты, и убеждал его вывезти Серверо из страны, потому что он хотел защитить близкого друга, который участвовал в переговорах между политиками и должностными лицами нефтяной компании. Лула и Руссефф отвергли обвинения и обвинили Амарала во лжи, чтобы спастись. «Я и представить себе не мог, что это такая мошонка», — сказал Луле Жак Вагнер, бывший начальник штаба Руссеффа, в телефонном разговоре, записанном полицией.Но в то время как его критики обвинили его в зрелищном предательстве, Амарал изобразил свои показания в героическом свете, заявив, что он делает народу одолжение, предавая справедливости сильных мира сего.

«Поскольку я разговаривал с правительством, разговаривал с парламентом, разговаривал с ведущими бразильскими бизнесменами, разговаривал с Petrobras, с Eletrobras, со всем государством, я не сомневался, что мое сотрудничество станет водоразделом в расследовании. — сказал мне Амарал в интервью прошлым летом.

Благодаря его сотрудничеству Амарал жил под домашним арестом в роскошном особняке своего брата в одном из самых фешенебельных районов Сан-Паулу. Когда я прибыл, чтобы встретить его, горничная открыла дверь и провела меня мимо бассейна и джакузи на открытом воздухе в частный бар, украшенный неоновыми вывесками пива Coors и Miller, музыкальным автоматом Wurlitzer и памятными вещами знаменитостей: гоночный шлем Айртона Сенны F1, Майк Боксерская перчатка Тайсона, автограф Базза Олдрина в рамке и гитара Эрика Клэптона.

Амарал оставил открытой возможность того, что он вернется в политику. Он утверждал, что систему необходимо менять, потому что коррупция укоренилась задолго до того, как Рабочая партия пришла к власти.

Политическая жизнь Бразилии очень уязвима для коррупции. С десятками партий и выборами на трех уровнях (федеральном, государственном и городском) в одной из крупнейших стран мира кампании чрезвычайно дороги, и для какой-либо одной политической группы практически невозможно обеспечить большинство.Чтобы получить власть, необходимо выиграть выборы и заплатить другим партиям за создание коалиций, что требует огромных денежных сумм. В результате одним из величайших призов в бразильской политике долгое время была возможность назначать руководителей высшего звена в государственных компаниях, потому что каждый руководитель мог рассчитывать на получение миллионов откатов от подрядчиков, большая часть которых могла быть переброшена в казну кампании. .

Бывшие президенты Бразилии Дилма Русеф и Луис Инасио Лула да Силва. Фотография: Марио Тама / Getty Images

Рабочая партия должна была быть другой.Он был избран по обещанию покончить с коррупцией, но вскоре его засосало. После победы на президентских выборах с четвертой попытки в 2002 году Лула застрял в меньшинстве в Конгрессе. Его начальник штаба заручился поддержкой мелких партий, организовывая ежемесячные платежи, известные как mensalão , которые в основном выплачиваются строительными фирмами в обмен на строительные контракты. Хотя это было незаконно, это позволило Рабочей партии добиться своей цели. Первый срок Лулы привел к впечатляющему прогрессу в сокращении бедности, социальных расходах и охране окружающей среды.Ни одна из трех последующих администраций Рабочей партии не приблизилась к достижению таких результатов. К сожалению, поскольку реформы Лулы прошли через парламент только благодаря взяточничеству, эти достижения были построены на этических зыбучих песках.

Когда в 2004 году был раскрыт скандал mensalão , у Рабочей партии не было другого выбора, кроме как прекратить платить своим партнерам по коалиции, и Лула снова застрял в меньшинстве в Конгрессе. Хуже того, теперь он столкнулся с опасностью импичмента. Чтобы предотвратить это, он обратился к одному из главных соперников своей партии: Партии демократического движения Бразилии (PMDB), возглавляемой Мишелем Темером.Этот брак по расчету был обречен с самого начала.

PMDB — крупнейшая политическая партия Бразилии, но никогда не занимала идеологической позиции или руководящей роли, предпочитая заключать сделки для поддержки правительств. Это мешанина фракций, от консервативных сельских землевладельцев и городских социал-демократов до евангелистских националистов и бывших партизан, единственная точка соприкосновения которых — желание обеспечить покровительство, престиж и взятки, которые приходят с правительственными постами. Партия была замешана во всех коррупционных скандалах в современной истории Бразилии.Но Лула был в отчаянии, поэтому заключил сделку. В обмен на поддержку в Конгрессе Рабочая партия передала PMDB Темера контроль над международным подразделением Petrobras и фондами, которые от него текли. Черверо, тогдашний директор этого подразделения, должен был отдавать выплаты разным хозяевам. Это была изнурительная задача. В 2008 году Серверо не смог предоставить достаточно средств, и он был вынужден уйти в отставку.

Темер бесчисленное количество раз упоминается в свидетельствах автомойки. Хулио Камарго, консультант строительной и инженерной компании Toyo Setal, сказал, что деньги направлялись из Petrobras лоббисту, представлявшему высокопоставленных лиц PMDB, включая Темера.Один промышленник показал, что Темер организовал незаконные платежи в предвыборную казну партии и взял на себя руководство PMDB, чтобы контролировать, кто получил миллионы долларов, выведенные из Petrobras, Odebrecht и их поставщиков. Бывший вице-президент Odebrecht Клаудио Мело Филью показал, что в 2014 году он тайно пожертвовал 10 миллионов реалов (2,3 миллиона фунтов стерлингов) на политическую кампанию Темера.

«Эта бомба может закончиться у него на коленях более серьезным образом, чем для Руссефф.Он более вовлечен, чем она », — сказал источник.

Темер — конституционный юрист — публично отверг обвинения, заявив, что предположения о незаконности были «несерьезными» и «неправдивыми». Несмотря на длинный список обвинений, почти ни одно не прижилось. Остальные показания против него были отозваны. Никаких обвинений предъявлено не было. Прокуратура заявила, что доказательств недостаточно. Темер казался неприкасаемым.

---

К началу 2016 года экономика погрузилась в рецессию. Основной причиной стал обвал мировых цен на сырьевые товары, но расследование в отношении автомойки усугубило серьезную проблему.Прокуратура приказала Petrobras приостановить бизнес со многими своими подрядчиками, включая Odebrecht, крупнейшую строительную фирму в Латинской Америке. Проекты были парализованы, рабочие были уволены, а уровень безработицы почти удвоился за два года. Была парализована и политическая деятельность. Арест Амарала лишил конгрессменов уверенности в том, что они могут полагаться на свою позицию, чтобы избежать судебного преследования, и отношения между партиями стали более враждебными.

Сенатор Амарал сказал мне, что он неоднократно предупреждал президента Руссефф об опасности зайти слишком далеко в расследовании автомойки, но она не слушала.«Она всегда недооценивала автомойку, потому что думала, что это коснется всех, кроме нее», — вспоминал он. «Она думала, что это сделает ее сильнее».

Большинство населения обвиняет в экономических невзгодах и политическом тупике Рабочую партию, которая находилась у власти 13 лет. Рейтинги одобрения Руссефф упали до однозначных цифр. Она была еще более непопулярной в Конгрессе, из-за ее ужасных коммуникативных навыков, скрытности и упрямства. Несколько влиятельных сенаторов и депутатов — у бразильского Конгресса две палаты, верхний Федеральный сенат и нижняя палата депутатов — также были в ярости из-за того, что президент отказался остановить расследование коррупции или защитить высокопоставленных членов ее правящей коалиции.

Заявка на смещение Руссеффа с поста главы государства была инициирована в ноябре 2015 года одним из самых коррумпированных политиков страны, Эдуардо Кунья, в попытке остановить или отвлечь мойку автомобилей. Кунья, спикер нижней палаты Бразилии, был союзник Темера в PMDB, имеющий репутацию интригана и закулисной тактики. Он также был главной целью прокуратуры автомойки. По мере накопления доказательств в 2015 году они обвинили его в коррупции и лжесвидетельстве после раскрытия его секретных счетов в швейцарском банке, на которых находилось более 5 миллионов долларов и счета по кредитным картам, свидетельствующие о расточительном образе жизни, намного превышающем его заявленный доход в размере 120 000 долларов.Рабочая партия отказалась защитить Кунью от обвинений, выдвинутых комитетом по этике нижней палаты. Кунья нанес ответный удар, удовлетворив один из многочисленных запросов об импичменте Руссеффу. Он обвинил Руссефф в ложной бухгалтерской отчетности — переводе значительных средств между счетами, чтобы государственные финансы выглядели лучше, чем они были на самом деле. Многие предыдущие администрации делали то же самое безнаказанно, хотя и не в таких масштабах. Но дело было не в этом. Целям Автомойки нужен был предлог, чтобы нанести ответный удар.

4 марта 2016 г. прокуратура ненадолго задержала Лулу для допроса о схеме откатов Petrobras. Были и другие обвинения в торговле влиянием, включая сделки, заключенные для Odebrecht в обмен на щедрые выплаты компаниям, принадлежащим родственникам Лулы. Миллионы антиправительственных протестующих вышли на улицы неделю спустя, 13 марта, неся надувных кукол Лулы в тюремной одежде, скандируя « Fora Dilma » (Руссеф вон!), Неся транспаранты и трясущиеся метлы, символизирующие необходимость в чистая развертка.

Надувные изображения Дилмы Руссефф и Луиса Инасиу Лула да Силва на акции протеста в Сан-Паулу в апреле 2016 года. Фотография: Cris Faga / CON / Latin Content / Getty

Лула и Руссефф, несомненно, извлекли выгоду из коррупции политически, но это менее ясно — особенно в случае с Руссефф, — что они получили лично. Напротив, лицемерие многих их обвинителей было ошеломляющим. На парламентской сессии импичмента в апреле многие из тех, кто проголосовал за изгнание Руссеффа с поста, сами были обвинены или находились под следствием по гораздо более серьезным преступлениям.

В мае, когда продолжалась процедура импичмента Руссеффу, Мишель Темер стал временным президентом, несмотря на то, что он неоднократно упоминался в расследовании автомойки вместе с семью членами его кабинета. Критики предположили, что Темер был защищен, чтобы обеспечить определенную стабильность в период турбулентности. Даже когда в июне 2016 года Темер был признан виновным в нарушениях на выборах и лишен права баллотироваться на восемь лет судьей суда низшей инстанции в Сан-Паулу, это не имело никакого значения.В качестве временного президента он был защищен служебным иммунитетом. Автомойка, созданная для борьбы с коррупцией в системе, в конечном итоге помогла лидеру самой печально известной корыстной партии Бразилии достичь вершины власти.

Сторонники Руссеффа назвали это переворотом, хотя импичмент был одобрен Верховным судом, в основном назначенным Рабочей партией, а также большинством голосов в обеих палатах. Темер настаивал на соблюдении буквы закона. «Бразилия пережила трудный период политических споров, но Конституция была соблюдена», — настаивал новый президент.Однако вскоре после этого стало ясно, что многие из его сторонников руководствовались скорее самосохранением, чем национальным спасением.

В первый месяц пребывания Темера на посту президента еще трое его министров были вынуждены уйти в отставку в результате тайно записанных телефонных разговоров, которые подтвердили, что Руссеф была уволена за то, что она не отменила расследование в отношении автомойки.

«Мы должны остановить это дерьмо… Мы должны сменить правительство, чтобы остановить это кровотечение», — сказал Сержиу Мачадо, бывший руководитель заговорщиков, Ромеро Хука — лидер PMDB в верхней палате . президент Transpetro, крупнейшей бразильской нефтегазотранспортной компании.Хука не знал, что разговор записывался. Во время телефонного разговора в марте 2016 года Хука сообщил, что обсуждал план с судьями верховного суда и военными командирами: цель заключалась в узурпации Руссефф и замене ее на Темер. Хука утверждает, что его слова были вырваны из контекста.

Но отстранение Рабочей партии от правительства было только первым шагом к прекращению работы автомойки. У заговорщиков была другая проблема: Теори Заваски, судья Верховного суда, надзирающий за расследованием, который оказался неподкупным.

«Один из способов (остановить операцию) — найти кого-то, у кого есть доступ к Теори, но, похоже, никого нет», — говорит Мачадо в записи.

«Он закрыт», — соглашается Хука.

Это препятствие продержалось недолго.

---

Во время грозы 19 января 2017 года двухвинтовой самолет Hawker Beechcraft врезался в океан недалеко от Парати, в 150 милях к западу от Рио-де-Жанейро, в результате чего погибли все четыре человека на борту. Самолет летел из Сан-Паулу в Рио.Это могло бы быть рассмотрено как очередное авиационное происшествие, если бы не тот факт, что одной из жертв была судья Теори Заваски.

Время и характер аварии неизбежно вызывали подозрения. Заваски находился в процессе изучения многочисленных показаний автомойки, которые, как ожидалось, еще больше повлекут за собой замешательство политиков в Бразилии и других странах Латинской Америки. Его семья сообщила, что в прошлом году он получал угрозы.

Первоначальные данные об обломках самолета и диктофоне в кабине позволили предположить, что механической неисправности не было.Пилот имел опыт и давал уроки другим экипажам, как приземляться на небольшой взлетно-посадочной полосе в Парати. Но у небольших самолетов ужасные показатели безопасности в Бразилии. В средствах массовой информации высказывались предположения, что либо пилот ошибся в оценке высоты, либо самолет и его пассажиры стали жертвами нечестной игры.

Какими бы ни были причины, последствия аварии были далеко идущими. Заваски сохранил доверие к расследованию перед лицом ожесточенной политической оппозиции и вынес решение по некоторым из наиболее спорных его дел.Узнав о смерти судьи, Моро сказал: «Без него не было бы операции« Мойка автомобилей »».

Судья Сержио Моро, который неустанно преследовал по делу о мойке автомобилей. Фотография: Brazil Photo Press / CON / LatinContent / Getty Images

Заваски продемонстрировал идеалистическую и в конечном итоге самоуничтожающуюся позицию Рабочей партии в ее отношениях с системой правосудия. После того, как партия пришла к власти, судьям, прокурорам и полиции было предоставлено гораздо больше возможностей для действий. При прежней консервативной администрации генеральный прокурор вел так много незавершенных расследований, что получил прозвище engavetador general (главный полк).Лула, напротив, позволил прокурорам избрать нового генерального прокурора — Родриго Яно, который был настолько независимым, что одобрил обвинения против Лулы, основателя Рабочей партии.

«До прихода к власти Лулы мы были беззубыми», — сказал Луис Умберто из профсоюза федеральной полиции. «Рабочая партия увеличила наш бюджет, обновила наше оборудование и дала нам больше полномочий. Это иронично. Они потеряли власть, потому что поступили правильно ».

Темер выбрал одного из своих близких союзников, чтобы заменить Заваски.Александр де Мораес, который был министром юстиции, прямо из кабинета отправился в суд высшей инстанции. Это было явным нарушением конституционного принципа разделения властей. Несколько сенаторов, подтвердивших его назначение, были коллегами по министерству, в том числе Хука и глава верхней палаты Ренан Кальейрос, которым были предъявлены обвинения по делу о мойке автомобилей. Когда судья Верховного суда приказал Кальейросу уйти в отставку, пока он ожидал суда, Кальейрос просто проигнорировал его. Мораес, которому не хватало опыта работы судьей, теперь является одним из 11 судей Верховного суда, которые будут рассматривать его дело.

Тем временем в Конгрессе правящий блок под руководством PMDB неоднократно пытался — пока безуспешно — изменить закон, чтобы свидетельские показания, полученные в результате сделок о признании вины, больше не допускались в суд. Это позволило бы десяткам политиков избежать возможного осуждения.

---

До сих пор следователи автомойки сопротивлялись политическому давлению и расширили свой список целей. После смещения акцента с Petrobras на Odebrecht в апреле 2017 года прокуратура открыла новые расследования в отношении еще десятков политиков со всех сторон политического спектра, включая восемь членов кабинета Темера.Затем они расширили свою сеть, включив в нее JBS, одну из крупнейших в мире компаний по упаковке мяса. Сделка о признании вины, заключенная 18 мая двумя братьями, владеющими компанией, — Джосли и Уэсли Батистами, — включает в себя секретные записи, предположительно сделанные в марте, в которых Темер якобы обсуждает скрытые платежи Cunha, а также подробности взяточничества со стороны одного из представителей президента. помощники. Генеральный прокурор официально обвинил Темера в заговоре с целью воспрепятствовать автомойке, создав основу для конституционной битвы между судебной властью и правительством и вызвав призывы в Конгрессе объявить импичмент второму президенту через год.Темер отрицает обвинения.

Сеть коррупции прослеживается далеко за пределами Бразилии. В Одебрехте был отдел по взяточничеству, известный как Отдел структурированных операций, который за 15 лет выплатил около 800 млн долларов незаконных выплат по более чем 100 контрактам в десятке стран. Десятки иностранных корпоративных поставщиков (инженерного оборудования, линий электропередач, буровых установок и т. Д.) Также сталкиваются с запросами регулирующих органов и акционеров о взятках, которые они давали для заключения контрактов с Petrobras.Среди них был Rolls-Royce, который отразил огромные убытки из-за штрафов, наложенных в январе этого года властями Бразилии, Великобритании и США. Чемпионат мира и Олимпийские игры также были затянуты в трясину: расследование мошенничества теперь сосредоточено на шести из 12 стадионов, использовавшихся в 2014 и 2016 годах. применимо к богатым и могущественным. В том, как арест Исии Черверо был гений, был гений, подготовивший почву для судебных процессов над политиками.Несколько ранее неприкасаемых сенаторов, конгрессменов и губернаторов теперь находятся в тюрьме, в том числе Кунья. За решеткой оказались и влиятельные бизнесмены, в том числе Марсело Одебрехт, глава огромной строительной фирмы. Даже знаменитый полицейский Исии был отстранен от расследования по делу о автомойке после того, как проиграл апелляцию по старому обвинению во взяточничестве. Больше, чем когда-либо в новейшей истории Бразилии, есть настоящее чувство, что никто не стоит выше закона, что скандалы не всегда должны «заканчиваться пиццей».

Фотография президента Бразилии Мишеля Темера на искусственном гробу во время акции протеста в Рио-де-Жанейро в прошлом месяце. Фотография: Bloomberg / Getty

История отнюдь не окончена. Генеральный прокурор Родриго Джано, который должен покинуть свой пост в сентябре, находится под давлением. Основные партии слева и справа настроены против расследования. Правительство пытается помешать операции «Мойка автомобилей», сократив бюджет федеральной полиции на 44% и сократив количество агентов, работающих с ним.Моро должен держать общественность на своей стороне, поскольку он начинает серию судебных процессов над Лулой, который планирует снова баллотироваться в президенты в 2018 году, если его не посадят в тюрьму.

Бразилии, безусловно, необходимо бороться с коррупцией, которая усугубляет неравенство и сдерживает экономический рост. Но стоила ли операция «Мойка машин» затраченных усилий? Это помогло вывести Рабочую партию из офиса и привело к появлению администрации, которая выглядела столь же испорченной, но гораздо менее склонной к обеспечению прозрачности и независимости судебной системы. Против Темера и его союзников выдвинуто так много обвинений, что он будет изо всех сил пытаться удержать свое президентство до конца своего президентского срока в 2018 году.Petrobras — национальный чемпион эпохи Лулы — поставлен на колени, а иностранным компаниям разрешено контролировать добычу на новых месторождениях нефти. Крупные компании и основные политики были полностью дискредитированы. Избирателям сложно найти кого-нибудь, кому можно было бы поверить. Не только истеблишмент шатается, но и вся республика.

В долгосрочной перспективе многие все еще надеются, что автомойка в конечном итоге сделает Бразилию более справедливой и эффективной страной, управляемой более чистыми и законопослушными политиками . Но есть также риск того, что операция потрясет хрупкую демократию страны до основания и расчистит путь для правой евангелической теократии или возвращения к правлению диктаторов. Окажется ли эта чистка лекарством для Бразилии, будет зависеть не только от того, кто упадет, но и от того, кто последует за ней.

Дополнительное исследование Шанной Хэнбери и Гарета Четвинда. Основная иллюстрация Сюзанны Лемон.

Следите за подробным прочтением в Твиттере по адресу @gdnlongread или подпишитесь на подробное еженедельное электронное письмо здесь.

Импичмент Дилмы Русеф — «горшок, зовущий черный чайник»

Президент Бразилии Дилма Русеф. Фото: Wikipedia Commons

Автор: Кьерсти Торкильдсен, научный сотрудник, Noragric.

Бразилия сейчас переживает один из худших политических кризисов со времен военного переворота 1964 года. Экономика переживает самый глубокий спад за последние десятилетия, коррупционный скандал, связанный с операцией «Мойка автомобилей» ( Lava Jato). — с участием государственной нефтяной компании Petrobras, крупные строительные компании и политические партии — расследуются, и против президента Дилмы Руссефф из Рабочей партии (ПТ) возбуждено дело об импичменте по обвинению в покрытии бюджетного дефицита до ее переизбрания в 2014 году.

В последние месяцы по всей стране прошли массовые уличные демонстрации консервативной оппозиции, а в воскресенье (17 апреля 2016 г.) более двух третей нижней палаты Конгресса проголосовали за ее импичмент. Теперь процесс импичмента будет передан в Сенат, и, если за нее проголосует простое большинство, Руссеф будет предана суду на срок до 180 дней, в течение которых она должна будет временно покинуть свой пост. После суда дело снова будет передано в Сенат, и если оно получит большинство в две трети голосов, Руссеф должен будет подать в отставку.Затем власть перейдет к вице-президенту Мишелю Темеру от консервативной партии Бразильского демократического движения (PMDB), крупнейшей и самой коррумпированной политической партии в Бразилии.

Самому Темеру предъявлены гораздо более серьезные обвинения, чем Руссефу, и он находится под следствием по обвинению в причастности к операции «Мойка автомобилей». Кроме того, двое его коллег по партии на высоких постах — лидер процесса импичмента и президент нижней палаты Конгресса Эдуардо Кунья и президент Сената Ренан Кальейрос — обвиняются в коррупции и находятся под следствием Верховный суд по делам о взяточничестве и отмывании денег.Следовательно, теоретически, если Руссефф падет, Темер, Кунья и Кальейрос, которые будут преемниками в очереди, также могут упасть, что вдохновило на сравнение с сериалом Карточный домик . Однако этого, вероятно, не произойдет. После прихода к власти первый план действий Темера в чрезвычайных ситуациях, вероятно, будет заключаться в том, чтобы положить конец расследованию Операции по мойке автомобилей, приглушить обвинения, выдвинутые против его соучастников в преступной деятельности PMDB, и в то же время заявить всему миру, что проблемы коррупции были решены, теперь, когда PT вне игры.

Многие назвали процесс импичмента политическим переворотом с целью свержения президента Руссеффа и атакой на демократию. Сама Руссефф утверждает, что для импичмента нет законных оснований. Задержка выплат государственным кредиторам во время проведения выборов — чтобы бюджетный дефицит казался ниже — на самом деле является обычной практикой в ​​Бразилии и используется многими выборными должностными лицами, которым не были предъявлены обвинения в нарушении бюджетных законов. Человек, возглавляющий процесс импичмента, Эдуардо Кунья, является одним из самых коррумпированных политиков в новейшей истории Бразилии и сам находится под следствием за хранение миллионов долларов на счетах в швейцарских банках.Вице-президент и более половины конгрессменов (352 из 594), голосовавших за импичмент Дилме в нижней палате Конгресса, также находятся под следствием или обвиняются в мошенничестве, коррупции и конституционных преступлениях. Фактически Дилма — один из немногих политических лидеров, которого не обвиняют во взяточничестве или коррупции. Другими словами, это «горшок, называющий чайник черным».

Так о чем все это на самом деле? Вообще говоря, импичмент касается двух вещей: PMDB хочет большей власти, а Кунья и другие коррумпированные политические лидеры хотят спасти свои задницы от уголовных расследований.Руссефф, не желающий играть в эту игру, должен быть удален.

Рабочая партия (ПТ) выиграла четыре выборы подряд и находится у власти 13 лет. Популярный и харизматичный Луис Инасио Лула да Силва победил в 2002 и 2006 годах, а Руссеф победил в 2010 и 2014 годах. Во время последних выборов, 18 месяцев назад, Руссефф получил 54 миллиона голосов. Бедные, в частности, доверяют программе PT, которая инициировала широкий спектр программ социальных пособий, чтобы «вывести бедных из бедности».Однако элита давно недовольна ПТ, но не может ее победить.

Однако

PT потерял большую часть своей популярности. Это по двум причинам. Во-первых, из-за серьезных проблем с коррупцией внутри партии, так как ведущие политические деятели из PT были заключены в тюрьму за коррупцию в связи с делом mensalão во время правления Лулы (тайные платежи, производимые PT союзникам в Конгрессе в обмен на поддержку его законодательной повестка дня) и Операция «Мойка автомобилей во время правления Руссефа».Во-вторых, нынешний экономический кризис привел к тому, что миллионы людей потеряли работу, а безработица достигла более 10 процентов рабочей силы. Неудовлетворенность правящим правительством как со стороны консервативных партий, так и со стороны собственных избирательных округов PT открыла для оппозиции политическую возможность сделать шаг.

Импичмент Руссеффа начался как месть Куньи после того, как PT отказался помочь ему предотвратить решение Комитета по этике нижней палаты о том, лгал ли он под присягой Конгрессу относительно необъявленных счетов в швейцарских банках.2 декабря 2015 г. Кунья возбудил дело против Руссеффа, а 29 марта 2016 г. PMDB объявила, что разрывает коалицию с PT, официально переходя в оппозицию.

Довольно иронично, что один из самых коррумпированных политиков возглавляет процесс импичмента. А может и нет. На самом деле это довольно умно. Кунья, скорее всего, будет награжден «амнистией» или мягким наказанием в обмен на тяжелую задачу по маневрированию для импичмента Руссеффа. Если Темер займет пост президента, ему придется иметь дело с более дружелюбным Конгрессом.Темер также мог модерировать расследование операции «Мойка автомобилей» через Министерство юстиции, которое контролирует Федеральную полицию, или назначив более дружелюбного генерального прокурора, который мог бы закрыть или прекратить рассмотрение неудобных дел. Процесс импичмента Руссефф отвлекает внимание от расследований, проводимых в отношении Куньи и других членов конгресса, и усиливает PMDB. Беспроигрышная ситуация, по крайней мере, для PMDB. Но не для Бразилии.

Эдуадо Кунья, президент нижней палаты Конгресса, возглавляет процесс импичмента.Фото: Creative Commons. Сам Кунья находится под следствием по обвинению в коррупции и отмывании денег.

Для бразильцев — особенно для представителей низшего и среднего классов — и для окружающей среды это будет безнадежная ситуация. Многие думают, что импичмент Руссеффу — это заговор правых с целью отменить социальные льготы, завоеванные беднейшими слоями населения Бразилии с тех пор, как Лула пришел к власти в 2003 году. PMDB — политическая партия, основанная на покровительстве и клиентелизме. Он занимает консервативную позицию, поддерживает экономическую либерализацию и не уделяет приоритетного внимания программам социального обеспечения.

Если Темер станет президентом Бразилии, он, вероятно, еще больше откроется для экономической либерализации и, вероятно, будет настаивать на повестке дня, наносящей еще больший ущерб окружающей среде, чем Руссефф, что немаловажно. Экологическое лицензирование, вероятно, станет еще проще и быстрее для привлечения иностранных инвестиций. Кажется, никто не помнит крупнейшую экологическую катастрофу в истории Бразилии, которая произошла в ноябре прошлого года, когда прорвалась плотина на железорудном руднике в Мариане (в штате Минас-Жерайс).Из-за переполнения железной стеной и плохого состояния плотины, игнорируемого природоохранными органами, 60 миллионов кубометров железных отходов попали в реку Досе и достигли Атлантического океана, в результате чего погибли 18 человек, были захоронены деревни и сельскохозяйственные поля, а также возникли серьезные проблемы. воздействие на дикую природу и функции экосистем. Плотина была собственностью Samarco — совместного предприятия бразильской Vale и австралийской BHP Billiton, которое максимизировало прибыль за счет минимизации инвестиций в меры безопасности.Если экологическое лицензирование в Бразилии будет еще более ослаблено для поддержки интересов частных предприятий, можно ожидать, что многие спорные проекты развития будут реализованы и что в ближайшем будущем произойдет еще много катастроф.

Кроме того, права коренных жителей и афро-бразильских киломбол (происходящих от рабов), вероятно, будут еще более ослаблены, если PMDB получит власть. Консерваторы уже подали конституционные возражения против прав коренных народов и киломбол, и они, скорее всего, будут набирать обороты с приходом к власти PMDB.Например, предлагаемая поправка к конституции 215 (PEC215) направлена ​​на изменение Конституции Бразилии, чтобы передать ответственность за демаркацию земель коренных народов и киломбола и создание охраняемых территорий в Бразилии от исполнительной власти к законодательной, сделав утверждение демаркации исключительной властью государства. Конгресс. На практике это будет означать, что оформление титулов на земли коренных народов и киломбола будет становиться все более трудным из-за влияния мощного блока агробизнеса ( bancada villageista ) в Конгрессе.Кроме того, УИК 215 откроет земли коренных народов для экономического исследования, создания военных баз, установки сетей связи, строительства дорог, плотин гидроэлектростанций и других проектов, служащих «общественным интересам», независимо от предварительных консультаций с коренными народами. Предлагаемая мера также напрямую повлияет на квиломболас, поскольку их право на землю будет сокращено до критерия, согласно которому община физически присутствует на ее территории на дату вступления в силу новой Конституции.Это означает, что киломбо, изгнанные со своих земель до 1988 года, не смогут получить права на землю.

Итак, если при правительстве Руссеффа дела шли плохо, можно ожидать, что при Темере станет еще хуже.

Кьерсти Торкильдсен.

Кьерсти Торкильдсен — научный сотрудник Noragric. 15 июня 2016 года она будет защищать докторскую диссертацию в НМБУ. Тема диссертации: «Борьба за сохранение и развитие: киломболы в борьбе за права и ресурсы в долине Рибейра, Бразилия».

Помощник кампании Руссефф сталкивается с арестом в ходе расследования Petrobras

Бразильские власти выдали ордер на арест стратега кампании Жоао Серкейра де Сантана Филью и его жены Моники Регины Кунья Моура по обвинениям в коррупции, сообщает Financial Times.

Дилма Руссефф (Фото: Википедия) Пара обвиняется в передаче взяток от подрядчиков государственной нефтяной компании Petrobras Рабочей партии президента Бразилии Дилмы Руссефф, сообщает газета.

Petrobras находится в эпицентре массового коррупционного скандала, а ордера на арест Сантаны и его жены были частью продолжающегося расследования, известного как операция «Мойка автомобилей», как сообщает Financial Times.

Следователи утверждают, что Цви Скорницки, агент сингапурского судостроителя, перевел около 4,5 млн долларов США на счета Сантаны и Моуры, которые также якобы получили платежи на сумму около 3 млн долларов США от бразильского конгломерата Odebrecht, согласно пресс-релизу. от бразильской прокуратуры.

Согласно Wall Street Journal, Сантана и его жена находились в Доминиканской Республике, когда был выдан ордер, но оба планируют вернуться в Бразилию, чтобы сдаться. Сантана подал в отставку в рамках кампании по переизбранию президента Данило Медины, чтобы опровергнуть «безосновательные обвинения» в его адрес, пишет журнал.

Сантана стояла за президентскими кампаниями Руссефф в 2010 и 2014 годах и помогла своему предшественнику Луису Инасио Лула да Силва победить в 2006 году. Сантана также работала над кампаниями покойного президента Венесуэлы Уго Чавеса и лидера Анголы Хосе Эдуарду душ Сантуша, согласно данным Wall Street Journal.

Тьяго де Арагао, аналитик Arko Advice, сказал, что участие Сантаны в операции «Мойка автомобилей» является ударом для Рабочей партии и может сигнализировать о том, что расследование приближается к Руссефу и да Силва, согласно Wall Street Journal.

Руссеф остается непопулярным среди многих в Бразилии и пострадал от последствий скандала с Petrobras. По сообщению New York Times, она отрицала какое-либо знание или причастность к этой схеме.

Взлет и падение Дилмы Вана Русеф | Автор: Аравинд Кришнан

Аравинд Кришнан

Обновление (1 сентября 2016 г.): 31 августа 2016 г. на историческом судебном заседании сенат Бразилии одобрил импичмент Дилме Руссефф 61 голосом против 20, через девять месяцев после экс-спикер Эдуардо Кунья начал процесс в нижней палате.Вице-президент Мишель Темер принес присягу в тот же день, что и новый президент Бразилии, чтобы завершить текущий срок до 2018 года.

Дилма Руссефф на велосипеде с ценными бумагами — Фото автора Ueslei Marcelino из Reuters

B rasilia: Уже рано воскресного утра и рассветного хора только начинается в столице Бразилии Бразилиа. Одетая в красные пуловеры и черные дорожки, в велосипедном шлеме, спортивных кроссовках и черных очках, в спокойном районе с улыбающимся лицом и свежим настроением президент Бразилии Дилма Вана Руссефф выходит к велосипеду в сопровождении трех телохранителей.Это была сцена утром того дня, когда она ехала на велосипеде, в то время как нижняя палата бразильского парламента голосовала за ее процедуру импичмента за финансовые нарушения в счетах ее правительства. Сегодня, 12 мая 2016 года, конституционно влиятельная верхняя палата бразильского парламента, Сенат, также проголосовала (55 против 22) за начало процесса импичмента против нее, таким образом отстраня ее от должности на следующие 180 дней. Вице-президент Мишель Темер, ее бывший союзник, будет исполнять обязанности президента Бразилии в течение следующих 180 дней.После суда Сенат официально проголосует за ее импичмент. Две трети голосов (54 голоса из 81 сенатора) за ее импичмент вынудят ее официально уйти с поста президента Бразилии, в то время как Мишель Темер сменит ее, чтобы завершить президентский срок до 2018 года. К сожалению, ее импичмент кажется неизбежным. . Она пошатнулась или это был политический заговор против нее? Что могло привести к падению Дилмы Русеф после 6 лет правления? Давайте углубимся в жизнь Дилмы Русеф, чтобы понять ее взлеты и падения как политического лидера.

Кто такая Дилма Русеф?

В 1929 году молодой юрист, член Коммунистической партии Болгарии, бежал со своей родины, опасаясь политических преследований. Прожив непродолжительное время во Франции и Аргентине, Петар Стефанов Русев сумел обосноваться в Сан-Паулу, где он начал вести собственный бизнес. Выйдя замуж за Дилму Джейн Силва, Петар Руссев решил натурализоваться как бразилец и адаптировать свое имя к португальскому, Педро Руссефф. У пары было трое детей: Игорь, Дилма Вана и Зана Лусия.Педро Руссефф хорошо зарабатывал на своем бизнесе, и Руссеффы могли позволить себе образ жизни высокого среднего класса. Педро Руссефф скончался в 1962 году. В 1965 году Дилма Вана Руссефф сдала вступительные экзамены в Эстадуальскую центральную школу (сегодня известную как государственная школа губернатора Милтона Кампоса). Помимо начала учебы, она присоединилась к студенческому союзу, который организовывал движения против военного правления, также известного как бразильский государственный переворот 1964 года. Это стало ее первыми отношениями с Политикой.

Дилма и ее семья, она в центре — Фото из Википедии

Вооруженная революция, за демократию, против переворота

В 1967 году она присоединилась к POLOP (Organização Revolucionária Marxista Política Operária), внепарламентской оппозиции, которая пыталась трудно свергнуть военное правление в Бразилии. В организации было два активных подразделения: одно защищало и требовало созыва конституционного собрания, а другое занималось вооруженной революцией против военного переворота.Дилма попробовала свои силы в первом дивизионе, но оказалась во втором, который позже объединился с COLINA (Comando de Libertação Nacional), крайне левой организацией, участвовавшей в партизанской войне против военного правления.

Клаудио Галено Линьярес, представившая Дилму компании POLOP, была очарована ее красотой, индивидуальностью и умом. Он говорит: «Мы полюбили друг друга, какое-то время встречались, а потом поженились. Это был всего лишь гражданский брак с небольшой вечеринкой для близких друзей ». Вскоре Дилма Русеф вышла замуж за единомышленника Клаудио Галено.66-летний врач Аполо Герингер вела у Дилмы уроки марксизма в своей школе. Он говорит, что «Дилма всегда обладала харизмой и способностью быть лидером. У нее были необходимые навыки, чтобы привлекать всеобщее внимание на важных встречах в окружении властных мужчин. Дилма был очень впечатлен Роча Гвидо, который решительно защищал борьбу за конституционное собрание, и его работу ».

В 1969 году у COLINA была горстка оружия, немного денег и желание нескольких молодых боевиков.Он начал принимать активное участие в ограблениях банков, угонах автомобилей и взрывах домов местных властей в штате Минас-Жерайс. Таким образом, Дилма начала свой беглый образ жизни и бросила UFMG (Федеральный университет штата Минас-Жерайс), где изучала экономику. Она также рассталась с Клаудио Галено и начала жить в Порту-Алегри, городе на юге Бразилии. Здесь она встретилась с Карлосом Араужо, левым активистом и юристом, от которого у Дилмы есть ее единственный ребенок, Паула Руссефф Араужо.

Документы об аресте Дилмы во время военного правления — Фото из журнала Piaui

В 1970 году она была арестована в Сан-Паулу и доставлена ​​в Обан (Operação Bandeirantes), центр информации и расследований, созданный тогдашним военным режимом для борьбы с левыми движениями против военных. правило.Здесь ее, как утверждается, в течение нескольких дней пытали с помощью порки, ударов руками и электрошоком. Недавно в своих показаниях она осудила пытки, а также назвала имена военнослужащих, которые участвовали в этом акте. Позднее срок ее тюремного заключения был сокращен на 6 лет и 1 месяц, и она была освобождена в конце 1972 г. Кандидат экономических наук в UFRGS (Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул).В 80-х и 90-х годах она работала в правительстве штата Риу-Гранди-ду-Сул от Демократической рабочей партии (PDT). В 1989 году она агитировала за кандидата в президенты Леонеля Бризола из PDT в первом раунде и во втором раунде за Лула да Силва из Рабочей партии (PT).

В 2001 году она покинула PDT и вступила в рабочую партию. В 2003 году под руководством тогдашнего президента Лулы да Силва она приняла присягу в качестве министра горной промышленности и энергетики. Она хорошо разбиралась в проблемах, и ее программа Luz para Todos (Свет для всех) была принципиальной, когда она стала Ministra-Chefe da Casa Civil (премьер-министром) в 2005 году.Лула также назначил ее главой Программы ускорения роста (PAC). Она всегда была известна своим централизованным профилем и сильной тактикой управления. В 2009 году ей поставили диагноз лимфатический рак, в сентябре 2009 года ее вылечили и вылечили от него.

Поскольку Лула решительно поддерживает Дилму Руссефф на ее кандидатуре в президенты на выборах 2010 года, рабочая партия вместе со своими союзниками единогласно признала ее кандидатом в президенты. их кандидат в президенты вместе с Мишелем Темером баллотируется на пост вице-президента.Она провела успешную избирательную кампанию в борьбе за президентское кресло в 2010 году, победив во втором туре Хосе Серра из PSDB (Бразильской социал-демократической партии), набравший лишь 44% голосов. В 2011 году, когда она принесла присягу, она стала первой женщиной-президентом Бразилии. Она была снова переизбрана в 2014 году на президентских выборах, в ходе которых она выиграла у Эсио Невеса из PSDB всего 3% голосов во втором туре.

Дилма Русеф после голосования в Порту-Алегри в Бразилии в 2010 году — Фото из Википедии

С тех пор, как она была переизбрана на второй срок в 2014 году, она была окружена множеством проблем на всех возможных фронтах.Бразильская экономика, сильно зависящая от сырьевых товаров, резко упала, обвинения в коррупции были предъявлены ведущим политикам ее партии, которые были причастны к худшему в стране делу о взяточничестве с государственной нефтяной компанией Petrobras, инфляция и безработица были на пике, в то время как союзники PT дезертировали. их по разным политическим причинам, и против нее было возбуждено дело о финансовых нарушениях, которое было принято в парламенте ее собственным союзником Эдуардо Кунья.

Понимание предполагаемых финансовых нарушений в государственных счетах Dilma за 2014 год

Связь с Эдуардо Кунья

Усугубляя политический кризис в стране, Дилма Руссефф в начале декабря прошлого года спорила со спикером нижней палаты , Эдуардо Кунья из PMDB.PMDB в то время был политически союзником рабочей партии Дилмы Руссефф. Эдуардо Кунья якобы был причастен к делу о взяточничестве Petrobras, крупнейшему в стране скандалу с отмыванием денег и политическими откатами, и был измучен после разоблачения его секретных банковских счетов в Швейцарии. Рабочая партия (ПТ) Дилмы Руссефф объявила о своем решении проголосовать против Эдуардо Куньи, их союзника, в совете по этике нижней палаты. Позже в тот же день Эдуардо Кунья использовал свой главный козырь, чтобы отреагировать на это, приняв один из запросов об импичменте.

Будучи спикером нижней палаты бразильского парламента, Эдуардо Кунья имел право принимать решение об открытии процедуры импичмента президенту Дилме Руссефф. Спикер получил различные запросы об импичменте, а точнее 34 из них, и решил отклонить все, кроме одного запроса, который был от одного из основателей рабочей партии, Хелио Бикудо, юриста и бывшего конгрессмена, который теперь является частью оппозиции. . Запрос был также одобрен юристом Мигелем Реале Джуниором и юристом Джанайной Пашоаль и говорил о финансовых нарушениях, совершенных правительством без одобрения парламента, и о действиях, которые не соответствовали закону о национальном бюджете.Эдуардо Кунья сказал, что протесты и манифестации людей не прошли даром и что он слышал голоса на улицах.

Эдуардо Кунья, представитель партии Бразильского демократического движения (PMDB), бывший союзник PT, слева от фотографии, похоже, является врагом Дилмы Руссефф — Фото Антонио Крус из Агенсии Бразилии

Декоративный вице-президент

В декабре прошлого года Письмо, отправленное вице-президентом Мишелем Темером президенту Дилме Руссефф, сделало заголовки из-за его личного беспокойства по поводу того, что за 6 лет президентства Дилмы Руссеффс с ним будут обращаться как с вице-президентом по декоративному оформлению.Некоторые люди также высмеивали его, как чистильщика швабры, которого президент и его партия используют для очистки грязи, которую она оставляет вместе со своими союзниками. Имя Мишеля Темера также упоминалось в нескольких делах о взятках. Мишель Темер оказался достаточно быстрым, чтобы вместе с Эдуардо Кунья сообразить свой образ действий при планировании падения Дилмы Руссефф и П.Т. В нескольких своих недавних выступлениях она назвала их заговорщиками и предателями. Таким образом, ей не хватало умения строить политические отношения со своими союзниками.

Утечка лент и ее глубокая непопулярность

Бывший президент Лула да Силва находится под следствием по делу Petrobras о взяточничестве судьей Серджио Моро.Когда Серхио Моро раздумывал о превентивном аресте Лулы, Дилма предложила ему пост министра, тем самым уберег его от ареста, поскольку министры могут быть арестованы только по постановлению Верховного суда. Серхио Моро быстро приказал опубликовать телефонные записи Лулы. Эти записи испортили отношения PT со своими союзниками. На одной из пленок, знаменитого разговора между Лулой и Дилмой, слышно, как Дилма говорит, что она отправляет документы клятвы министра, подписанные ею как президентом Бразилии, Луле, прося его использовать их, когда это необходимо.Это вызвало большой общественный резонанс против Лулы, Дилмы и PT, и общественность, при поддержке оппозиции, снова миллионами вышла на улицы в знак протеста против коррупции и призвала президента уйти в отставку. Она стала крайне непопулярной среди бразильцев.

Дилма Русеф уже успела заметить свою непопулярность в Бразилии прямо перед июньским кубком конфедерации по футболу 2013 года. Миллионы бразильцев из всех слоев общества, разочарованные вялым подходом федерального правительства к сдерживанию коррупции и показных расходов на стадионы чемпионата мира, вместо того, чтобы тратить на больницы, школы и общественную инфраструктуру, вышли на улицы в знак протеста.Но в 2014 году Бразилия дала ей еще один шанс и проголосовала за нее. Вскоре, в 2015 году, протесты снова начались, за большинством протестов стояла оппозиция. Это ясно показывает, что Дилма Руссефф не смогла извлечь уроки из своих ошибок и не смогла сыграть с народом Бразилии.

Тихий переворот

Дилма Руссефф всегда утверждала, что она не совершала никаких преступлений или противоправных действий и не злоупотребляла общественными деньгами. Она даже назвала этот процесс импичмента против нее тихим переворотом против демократически избранного правительства.В своем вчерашнем выступлении после решения сената привлечь ее к ответственности за импичмент она сказала: «Процесс импичмента ставит под угрозу не только мой мандат, но и уважение округа к выборам, суверенную волю бразильского народа и Конституцию. На карту поставлены также достижения правительства PT за последние 13 лет, продвижение бедных людей к лучшему среднему классу, поступление молодых людей в университеты и технические школы, повышение минимальной заработной платы, бесплатное лечение и уход врачей, мечтаете купить дом по программе «Мой дом, моя жизнь».Она также продолжила: «Я не совершала никаких преступлений, не имела счетов за границей и не получала выплаты. Это несправедливый процесс и заговор против честного и невинного человека. Это самая жестокая из жестокостей, которые могут быть совершены против любого человека: наказать кого-то за преступление, которого она не совершала ».

Что могло пойти не так?

По мере того, как Дилма Русеф продолжает утреннюю зарядку, пробираясь к солнечному свету, будет ли она думать о том, что могло пойти не так, чтобы большинство нижней и верхней палаты бразильского парламента проголосовало против нее? Будет ли она думать о том, как несколько коррумпированных политиков в рабочей партии и выбор нескольких неправильных союзников привели к ее падению? Будет ли она думать, что могла бы мудро выбрать своих министров финансов, чтобы избежать этих финансовых нарушений, за которые ее привлекают к ответственности? Будет ли она также раскаиваться в том, что за последние 6 лет у власти не пообщалась с народом Бразилии и со своими политическими союзниками? Будет ли она думать о партизанской прессе, которая всегда выступала против нее и ее партии? Или она просто подумает о том, чтобы отказаться от этого?

В последние несколько недель стало очевидно, что стороны, на которых PT должна была сделать ставку, медленно отходили от них или даже замышляли свое падение, оставив Дилму Руссефф и PT в одиночестве перед процедурой импичмента.